| Encephalorrhagia as a result of being shot in the cranium | UN | نزيف دماغي ناتج عن طلق ناري في الجمجمة يارا 8 سنوات |
| Get too far apart... bye-bye, cranium. | Open Subtitles | كونوا منفصلين جدا إلى اللقاء ,أيتها الجمجمة |
| I'm now retrieving a snub nosed nine millimetre bullet from the cranium of our as yet unidentified John Doe. | Open Subtitles | أنا استرجاع الآن ازدراء الانف تسعة ملليمتر رصاصة من الجمجمة لدينا كما مجهولين بعد جون دو. |
| Take native cinnabar, reduced into an alcohol of human cranium, each two drams. | Open Subtitles | حبوب الزنجفر؟ الزنجرف الشائع ووضعه مع الكحول على جمجمة بشري |
| But take a look at this depressed fracture of his cranium. | Open Subtitles | لكن ألقي نظرة على هذا هناك كسر خـفيف على جمجمته. |
| The colors are defined; you can even see the cranium | Open Subtitles | ان اللون واضح حتى انك تستطيعى ان ترى الجمجمه |
| - I can't wait to ride the cranium Shaker! | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار حتى أركب الساقية الدوارة |
| They're from Myriad, which, by my calculations, will continue to amplify until pop goes the cranium. | Open Subtitles | هم من لا تعد ولا تحصى، التي كتبها حساباتي، وسوف تستمر لتضخيم حتى البوب يذهب الجمجمة. |
| cranium shows clear evidence of fracture line sand surgical healing. | Open Subtitles | الجمجمة يظهر دليل واضح على كسر الرمل خط الشفاء الجراحي. |
| Snap rubber bands to create blunt force to the cranium. | Open Subtitles | المفاجئة الأربطة المطاطية لخلق قوة حادة إلى الجمجمة. |
| Well, in all probability, the gunshot wound to the rear of the cranium was the culprit. | Open Subtitles | حسنا، في جميع الاحتمالات ضرب النار كان من خلفية الجمجمة فكان هو المتسبب. |
| Your victim was shot point-blank in the cranium, fracturing his left parietal bone, killing him instantly. | Open Subtitles | ،تم إطلاق النار على ضحيتكم مباشرة في الجمجمة ،محطمة عظم جمجمته الأيسر الداخلي قاتلة إياه فوراً |
| The woodpecker's tongue extends through the back of the mouth out of the nostril, encircling the entire cranium. | Open Subtitles | أن لسان نقار الخشب يمتد من خلف الفم إلى الفم ليحيط الجمجمة كلها. |
| Today I think I shall commence by removing the top of the cranium. | Open Subtitles | اليوم أعتقد أنني سأبدأ بإزالة الجزء العلوي من الجمجمة |
| The angle of entry was steep, exiting at the top of the cranium. | Open Subtitles | زاوية المدخل كانت بشكل عمودي، لتخرج في أعلى الجمجمة. |
| I found fractures on the piece of the cranium inconsistent with the compression from the baler. | Open Subtitles | وجدت كسور في الجمجمة لا تتناسق مع جهاز الضغط |
| I had to make an invasive incision around the periphery of the cranium and peel back the outer epithelial layer. | Open Subtitles | كان علىّ أن أصنع شق منتشر حول محيط الجمجمة وقشرة الطبقة الطلائية الخارجية. |
| There are scrapings within the cranium and marks on the inside of the parietal and occipital. | Open Subtitles | يوجد كشط داخل الجمجمة و علامات على الوجه الداخلي للباريتال و الأوكسيبتال |
| I sit behind him in history. He's got a very distinct cranium, it's weird. | Open Subtitles | لقد جلست خلفه في دروس التاريخ لديه جمجمة مميزة ، هذا غريب |
| So, cranium smashed in with a lead pipe, then the plastic bag. | Open Subtitles | تم كسر جمجمته بقضيب معدني. ثم وضع رأسه في الكيس. |
| The still-unfused spheno-occipital synchondrosis... on the base of the cranium suggests that our victim was in his mid teens. | Open Subtitles | وهي لا تزال غير مدمجه مع الالتحام الغضروفي الوتدي القذالي على قاعده الجمجمه وهذا يشير بان ضحيتنا كان في منتصف سن المرهقه |
| And I didn't mean to get you in trouble with the cranium Shaker. | Open Subtitles | وأنا لم أقصد أن أوقعك بمشكلة بسبب الساقية الدوارة |
| Ha-ha! Hey, game night! I got cranium and Jenga. | Open Subtitles | مرحباً، إنها ليلة الألعاب لدي (كرانيوم) و(جينغا) |
| M.E. said cause of death was two gunshot wounds to the back of the cranium. | Open Subtitles | التقرير الطبيّ بيّن أن سبب الوفاة طلقتين بالجمجمة |
| I'm gonna ventilate your little cranium. | Open Subtitles | سوف أفتــح تـهويه في جمجتك الصغيرة هـذه مـا رأيــك بهـذا ؟ |