"crayons" - Translation from English to Arabic

• الطباشير
• أقلام
• الأقلام
• طباشير
• اقلام التلوين
• بأقلام التلوين
• طباشيرك
• طباشيري
• الشمعية
• الطباشر
• قلم ملون

I think there's some kids menus and crayons around here, if you want to scribble down a confession.
أعتقَد بأنه يُوجد البعَض من كتيّبات الأطفال و الطباشير هُنا، إذا كنت تريد الخربشَة تحت الإعتراف.

He didn't spend years wearing crayons... down to the nub for nothing.
لم يقضي السنوات مرتدياً الطباشير الملّون معقدّاً من أجل لا شيء

Um,could you put the crayons down for a second?
هل تستطيع أن تضع هذه الطباشير الملونة لثانية؟

Come on, he's surrounded by ten grand in gourmet candy, and he's eating crayons?
بربك، إنه محاط بعشرة ألاف قطعة من الحلوى وهو يأكل أقلام التلوين ؟

I brought crayons and a coloring book. Maddie, check it out.
جلبتك لك بعض الأقلام الملونة و كتاب تلوين مادي)، تفقديه)

Anyway, to this day, I still can't see a box of crayons without crossing my legs. Ha, ha.
على اي حال، حتى يومنا هذا، لايمكني رؤية صندوق طباشير ملون بدون ضم أرجلي

Better not be using my crayons, mixing them up.
الأفضل ألا تكون باستخدام الطباشير بلدي، وخلط لهم.

These things couldn't cut butter. Now, take out your red crayons.
هذا الشيء لا يستطيع قطع الزبدة والآن أخرجوا الطباشير الأحمر

Wow! you must've had a jumbo box of crayons.
يبدو أنك كنت تملك صندوقاً ضخماً من الطباشير.

We'll get out the crayons, brew some coffee, and knock this thing out in two or three days.
فلنجلب بعض الطباشير, ,ونحضر بعض القهوة وننتهي من الامر خلال يومين او ثلاثة

- I was fond of eating crayons, too, but I gave that up.
أعرف, لقد كنت مولعاً بأكل الطباشير أيضاً. لكنني تخليت عن تلك العادة.

I feel the minutes of my life are slipping into a black abyss full of crayons and non-toxic glue.
أشعر إن لحظات عمري واقعة في هاوية كاملة من الطباشير الملون وغراء غير سام

Last I checked, we're picking up criminals, not crayons.
آخر مره تحققت من الإحصائيات. نحن نمسك المجرمين. وليس الطباشير.

I will have you know that I was researching Alpha particles when you were eating crayons!
فلتعلم أني كنت أجري ''أبحاثاً عن جزيئات ''ألفا حين كنت تأكل أصابع الطباشير

Why, back in my day, crayons came four in a box, and none of these fancy waxes neither.
لماذا، مرة أخرى في بلدي اليوم، وجاءت الطباشير أربعة في مربع، وأيا من هذه يتوهم الشمع لا.

I didn't, because your staff was surrounding me at every moment... refilling my mug, taking my crayons.
لا، بسبب موظفينكم يغطون عليّ في كل لحظة... يعبدون تعبئة كأسي، يأخذون أقلام الشمع الملونة

Which I didn't. But it is really impossible to cram a ton of crayons in your butt.
وهذا ليس صحيحًا، لكن يستحيل فعلًا وضع طن من أقلام التلوين في مؤخرتك

Even in crayons, so color at your own risk.
حتى في أقلام التلوين، لذلك اللون على مسؤوليتك الخاصة.

I don't even know where the crayons are.
أنا لا حتى تعرف أين هي الأقلام.

Man, in group home, all we got was broken crayons and dried up glue sticks.
في بيت المجموعة كل ما حصلت عليه طباشير مكسورة, وبعض اعواد الغراء

You know, that bag transitions from day to night seamlessly, and I no longer have to carry crayons in my front pocket.
تعرف,ذلك الكيس ينتقل من النهار لليل بسلاسة و لست مضطرا لحمل اقلام التلوين في جيبي الأمامي

But when I told him to put away his crayons... he'd get a terrible tantrum again.
ولكن عندما طلبت منه أن يلقي بأقلام التلوين خاصته بعيداً، إنتابته نوبة غضب عارمة جديدة.

Just don't put your crayons in it, okay?
فقط لا تضعى بها طباشيرك الملون ، اتفقنا ؟

She gave it to me when I was, like, three. I used to carry my crayons in it.
أعطتنيها وأنا في الثالثة، كنت أضع طباشيري الملون فيها

But it's all in what you do with the crayons, the colors that you're given.
و لكن الأمر كله يرجع إلى ما ستفعله بالألوان الشمعية و الألوان التي سوف تعطى إليك

Dad, can you toss me my crayons?
أبي هل يمكنك رمي الطباشر الملون خاصتي؟

I will...go and get you... some nice...crayons.
سأذهب واحضر قلم ملون اليس علينا ان نكمل هذا