"crazy story" - Translation from English to Arabic

• قصة مجنونة
• القصة المجنونة
• قصة جنونية
• قصّة مجنونة
• قصة مجنون
• حكاية مجنونة

She was telling me some crazy story about running through the woods and tasting blood in her mouth.
وكانت تروي عليّ قصة مجنونة حول الركض الغابة، وتذوق طعم الدماء في فمها

I heard you guys have some sort of crazy story about stolen minds, is that it?
سمعت أن لديكم قصة مجنونة نوعًا ما بشأن عقول مسروقة، صحيح؟

You want me to trust you with my business based on some crazy story about a mystery man plotting my demise?
هل تريدني أن أئتمنك علي عملي بناءًا على قصة مجنونة عن رجل غامض يريد تدميري؟

You told me this crazy story once before that turned out to be true.
لقد قلت لي هذه القصة المجنونة من قبل هذا إتضح حقيقته

Comes inside, we sit down, he starts telling me this crazy story.
دخل ، وجلسنا ، وبدأ بإخباري تلك القصة المجنونة

He could have invented some crazy story, but instead he decided to tell the truth.
كان بوسعه أن يخترع قصة جنونية لكن عوضا عن ذلك قرر أن يقول الحقيقة

You came all this way because she told you some crazy story about me being parked outside the apartment.
قطعتم كلّ ذلك الطريق لأنّها أخبرتُكم قصّة مجنونة عن كوني كنتُ مُتوقفة خارج الشقة؟

Because you're gonna tell them the crazy story you just told me.
لأنك ستعمل نقول لهم قصة مجنون قلت لي فقط.

Can't wait to hear what crazy story you tell to justify that.
لا استطيع الانتظار لسماع قصة مجنونة لتبرر فعلتك

Say the government never did anything to you, that you're a soldier with PTSD who went AWOL, that you told your wife some crazy story to try to get your kid back.
قل أن الحكومة لم تفعل شيئاً لك، أنك جندي ذو اضطراب ما بعد الصدمة الذي غاب دون إذن رسمي، أنك أخبرت زوجتك قصة مجنونة ما

He told some crazy story about being kidnapped and held captive and being shot full of heroin.
وأخبرنا عن قصة مجنونة عن أنه تم اختطافه وظل حبيساً، مع حقنه بجرعات كبيرة من الهيروين

It is a story without end, a history of repression, crazy story.
انها قصة بلا نهاية تاريخ الاضطهاد قصة مجنونة

Well, Eddie, I got a crazy story I think you're gonna want to hear.
حسنا ايدي لدي قصة مجنونة اعتقد انك تريد سماعها

It was some crazy story about a round house.
عندما سالة البوليس قال كلام لم يكن لة معنى مثل قصة مجنونة حول بيت مستدير

She makes up this crazy story about a cable company.
أنها تقول تلك القصة المجنونة عن شركة الكابل

I told you that crazy story about some beast rescuing me?
قلت لك تلك القصة المجنونة حول وحش ما أنقذني؟

I don't know someone told him this crazy story and it is gross.
لااعرف ، احدهم اخبره هذه القصة المجنونة وهي غير مهذبة

Does she really expect us to believe some crazy story about a beast?
هل هي بالفعل تتوقع منا ان نصدق هذه القصة المجنونة عن هذا الوحش؟

Heard a crazy story down at the courthouse today.
سمعت قصة جنونية في المحكمة اليوم

You're just some woman with a crazy story.
أنتِ مجرد إمرأة لديها قصة جنونية.

So you're saying Luke thought I made up a crazy story... about having some chick loose in the house just to get him in bed?
لذا أنت تَقُولُ أن لوك فكر أننى إختلقتُ قصّة مجنونة... حول إمتِلاك بَعْض الفرخِ يجرى في البيتِ للحُصُول عليه في السريرِ؟

It's not easy to lie to them like that, but every time I move I have to make up some crazy story.
ليس من السهل أن يكذب لهم من هذا القبيل، لكن في كل مرة أنتقل لدي لتعويض بعض قصة مجنون.

That was one crazy story.
هذه حكاية مجنونة