"crime prevention and criminal justice fund" - Translation from English to Arabic

• لمنع الجريمة والعدالة الجنائية
• صندوق منع الجريمة والعدالة الجنائية
• لصندوق منع الجريمة والعدالة الجنائية

Budget performance: United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund
أداء الميزانية: صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund
صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Statement V. United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund: income,
البيان الخامس - صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية:

It is expected that the increase will be funded from voluntary sources under the Crime Prevention and Criminal Justice Fund (CPCJ).
ومن المنتظر أن تُـموَّل هذه الزيادة من المصادر الطوعية الواردة في إطار صندوق منع الجريمة والعدالة الجنائية.

Management of the Crime Prevention and Criminal Justice Fund transferred from New York to Vienna
:: تولي ادارة صندوق منع الجريمة والعدالة الجنائية المنقول من نيويورك إلى فيينا

Income and expenditure of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund
الإيرادات والنفقات لصندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund: income, expenditure and changes in reserves and fund balances
صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية:

United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund: schedule of contributions and pledges as at 31 December 2009
صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية: جدول التبرعات والتعهدات المالية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

Resource projections for the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund
إسقاطات الموارد لصندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

B. United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund
باء- صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Total, Crime Prevention and Criminal Justice Fund
المجموع، صندوق منع الجريمة والعدالة الجنائية

Management of the Crime Prevention and Criminal Justice Fund transferred to Vienna
:: نقل ادارة صندوق منع الجريمة والعدالة الجنائية إلى فيينا

XVI. Crime Prevention and Criminal Justice Fund
صندوق منع الجريمة والعدالة الجنائية

XVI. Crime Prevention and Criminal Justice Fund
سادس عشر- صندوق منع الجريمة والعدالة الجنائية

A table providing information on the current financial status of the Crime Prevention and Criminal Justice Fund is contained in the annex to the present report.
25- ويرد جدول بالمعلومات المتعلقة بالوضع المالي الراهن لصندوق منع الجريمة والعدالة الجنائية مرفقا بهذا التقرير.(1)