"crosbie" - Translation from English to Arabic

• كروسبى

-... untilmyhusbandcame. -l understand, Mrs. Crosbie.
حتى يحضر زوجى بالطبع,انا افهم سيدة كروسبى

About an hour. One of the Crosbie houseboys came to fetch me.
حوالى نصف ساعة, لقد أحضرنى احد خدم منزل كروسبى هنا

Mrs. Crosbie, I know it sounds brutal, but I'm afraid it's my duty...
سيدة كروسبى, قد ابدو قاسيا, ولكنى اخشى ان هذا واجبى,

You will, no doubt, recall, sir, that Mrs. Crosbie has stated...
سوف تتذكر يا سيدى, بلا شك, ان السيدة كروسبى قد افادت

What makes you think this letter was written by Mrs. Crosbie?
ما الذى جعلك تعتقد ان هذا الخطاب قد كتبته السيدة كروسبى ؟

-... sinceMrs.Crosbie'sbeenhere . -She's been so kind. Everyone has.
للسيدة كروسبى منذ حضورها الى هنا لقد كانت عطوفة جدا معى, والجميع كذلك

Well, I'll just wait outside. You can call me when you're finished, Mrs. Crosbie.
سأبقى بالخارج, ويمكنكم مناداتى عندما تنتهون يا سيدة كروسبى

Mrs. Crosbie denies having written anything of the sort.
لقد أنكرت السيدة كروسبى انها كتبت مثل هذا النوع من الخطابات

Therefore, I took the liberty of asking Mr. Crosbie to have lunch with you.
لذا, فقد أعطيت لنفسى الحق فى ان اطلب من السيد كروسبى ان يتغدى معك

That Mrs. Crosbie bring it to her, personally.
ان السيدة كروسبى هى التى تحضر المبلغ اليها بنفسها

You suppose Mrs. Crosbie can just walk out whenever she feels like it?
أتعتقد ان السيدة كروسبى يمكنها التحرك بحرية هكذا وقتما تشاء ؟

" On Friday, May 1 6th, in honor of their guests Mr. and Mrs. Robert Crosbie. "
يوم الجمعة اول مايو, والمقامة على شرف السيد والسيدة كروسبى

Nor is there need for me to extol Mrs. Crosbie's character.
ولا حاجة عندى لأُسهب فى مكارم شخصية السيدة كروسبى

... infullfaithand confidence,Iplace Leslie Crosbie's fate in your hands...
بكل الأيمان و الثقة, اضع مصير ليزلى كروسبى بين ايديكم

Do you find the prisoner at the bar, Leslie Crosbie, guilty or not guilty?
هل تجدوا السجينة ,ليزلى كروسبى, مذنبة ام غير مذنبة ؟

Mr. Crosbie, Mr. Hammond has been shot.
سيد كروسبى... ان السيد هاموند قد اطلق النار عليه

Mrs. Crosbie, may I say that I think you behaved magnificently?
سيدة كروسبى, اعتقد انك تصرّفت بروعة

... thatMrs.Crosbie should have written such a letter.
...السيدة كروسبى قد تكون هى كاتبة هذا الخطاب

Just lie quiet and rest, Mrs. Crosbie.
فقط استرخى واستريحى يا سيدة كروسبى

And get word to Mr. Crosbie.
واخبر السيد كروسبى