You gotta stop crying and start answering my questions. | Open Subtitles | يجب أن تتوقفي عن البكاء و تبدأِ الإجابة علي أسئلتي |
Stop crying and get back on the damn horse. | Open Subtitles | توقف عن البكاء و قم بالعودة إلى الركب |
Gangsan, stop crying and tell me what happened. | Open Subtitles | هيي , جانغ سان, لا تبكي و اخبرني , ماذا حدث؟ ؟ |
We won't have a boring break-up, crying and weeping.. | Open Subtitles | لن نكون حفلتنا مملة ومحملة بالبكاء و الانتحاب |
I knew we were in trouble when the taller Lady Razor lady started crying and said, | Open Subtitles | كنت أعلم بأننا في ورطة عندما سيدة ماكينة إزالة الشعر بدأت في البكاء وتقول |
Which means I have 20 little girls who are crying, and that's not a good thing. | Open Subtitles | وستكون لدي ٢٠ فتاة باكية وليس بالأمر الجيد |
She's supposed to be crying and he's supposed to be brooding. | Open Subtitles | . من المفترض انها تبكى و هو من المفترض أن يحضنها |
Probablyequally crying and drinking. | Open Subtitles | تقريباً بالتساوي كلاً من البكاء و الشراب |
Yeah, we thought it best to keep a respectful distance until you were done crying and punching trees and trying to steal other people's children. | Open Subtitles | أجل،و أعتقدنا إنه من الأفضل الحفاظ على مسافة بيننا حتى تنتهى من البكاء و لكم الاشجار. و محاولة سرقة اطفال الاخرين. |
No wonder that little girl kept crying and saying, | Open Subtitles | لا عجب أن تلك الفتاة الصغيرة استمرت فى البكاء و قول |
Yeah, like I can sleep down there with all the crying and coughing. | Open Subtitles | نعم، كأنه يمكنني النوم هناك وسط كل هذا البكاء و السعال |
The madame said she took pity on the woman's little girl, who was crying and crying in front of my shop, oy! | Open Subtitles | قال السيدة أنها أشفقت على الأمرأة و الطفلة الصغيرة التي لم تنفك عن البكاء و البكاء |
She was brave, even when she was crying, and she never gave in. And you ate her. | Open Subtitles | لقد كانت شجاعة، حتى عندما كانت تبكي و لم تستلم أبدا، و أنتم التهمتموها |
Well, whatever it was, you were crying... and nothin'anybody did could make you stop. | Open Subtitles | أياً كان ما فعلته , لقد كُنت تبكي و لم يستطع أحد أن يجعلك تتوقف عن البكاء |
I was real scared and I could hear him talking to my mo and she was crying and... he kept on pulling my hair. | Open Subtitles | إلى أمي و كانت تبكي و كان يجذبها من شعرها |
I just started feeling like crying, and I started praising god, I started saying those words, when I started speaking I was speaking in tongues. | Open Subtitles | ففي أحد الأيام كُنا نتعبَّد و من دونِ سابقِ انذار شعرت برغبة بالبكاء و بدأت بالإطراءِ على الرب بقولِ هذه الكلمات |
I would start crying and you would sing that song to make me stop. | Open Subtitles | كنتُ أبدأ بالبكاء و كنتَ تغني تلكَ الأغنية لتواسيني |
Okay, let's break this up before we all start crying and want to braid each other's hair. | Open Subtitles | حسنا لننفضل قبل ان نبدأ جميعا في البكاء ونريد ان نزركش شعر بعضنا البعض |
You woke up crying, and I came into this room... and I held you... and my heart broke right open. | Open Subtitles | وأستيقظت باكية, وأتيت لهذه الغرفة واحتضنتك وانكسر قلبي مفتوحاً على مصراعيه |
From behind a bush, I saw a man tied up, a woman crying and Tajomaru. | Open Subtitles | من وراء شجرة رأيت رجل مربوط إمرأة تبكى و تاجومارو |
Draw it out so that he's crying and in handcuffs at the end. | Open Subtitles | سأسحبه مشاعرة لكي يبكي و في النهاية سيتم أعتقاله |
Like, the nightmares and the crying, and how I want to do heroin all the time. | Open Subtitles | مثل , الكوابيس والبكاء وكيف اني اريد الهيروين كل الوقت الهيروين مخدر مثل الكوكايين |
Pressure was placed on the author, to the point where they made her believe that her daughter was in the cells and she even believed that she could hear her crying and could see black t-shirts and a pair of shorts similar to ones belonging to her daughter. | UN | ووصل الضغط إلى حد إيهامها بأن ابنتها توجد في الزنازين الانفرادية، بل إن صاحبة البلاغ ظنت أنها سمعتها تبكي ورأت حذاءً أسود والأجزاء السفلية من سروال شبيهة لحذاء وسروال ابنتها. |
Ceaseless crying and nagging leads to irrational fears. | Open Subtitles | البكاء والشكوى لا ينقطعان مما يقودكِ إلى مخاوف لاعقلانية |
They were begging and crying and the mother tried to hold on to her kids but her little girl got away and she ran. | Open Subtitles | كانوا يترجون و يبكون و الام تحاول ان تمسك ابنائها لكن ابنتها فلتت من الام و ركضت |
Still all crying and snot bubbles out there? | Open Subtitles | مازلن يبكين ويسيل مخاطهن بالخارج؟ |
But you may be right because now Chris is all sad and crying and fat and bad at sports. | Open Subtitles | ولكن أنتِ قد تكونين على حق لأن كريس الآن حزين , ويبكي وبدين وسيء في الرياضة |