"cubias medina" - Translation from English to Arabic

• كوبياس ميدينا
• آنا اليزابيث كوبياس مدينا

Ms. Ana Elizabeth CUBIAS MEDINA El Salvador
السيدة آنا إليزابيت كوبياس ميدينا السلفادور

Ms. Ana Elizabeth CUBIAS MEDINA El Salvador
السيدة آنا إليزابيث كوبياس ميدينا السلفادور

Ms. Ana Elizabeth CUBIAS MEDINA
السيدة آنا اليزابيث كوبياس ميدينا

22. The Chairman declared that the following were elected as members of the Committee: Mr. Alba (Mexico), Mr. Brillantes (Philippines), Mr. Carrión-Mena (Ecuador), Ms. CUBIAS MEDINA (El Salvador), Ms. Dieguez (Guatemala), Mr. El-Borai (Egypt), Mr. El Jamri (Morocco), Mr. Gakwandi (Uganda), Mr. Kariyawasam (Sri Lanka) and Mr. Taghizade (Azerbaijan).
22 - الرئيس: أعلن عن انتخاب أعضاء اللجنة السيد فرانسيكو ألبا (المكسيك) والسيد خوسيه سيرانو برلينتس (الفلبين) والسيد فرانسيكو كاريون منيا (إكوادور) والسيدة آنا اليزابيث كوبياس مدينا ( السلفادور) والسيدة آنا ماريا دييغيز (غواتيمالا) والسيد أحمد حسن البرعي (مصر) والسيد عبد الحميد الجمري (المغرب) والسيد ارتور شاتو غاكوند (أوغندا) والسيد براساد كاريزوسام (سري لانكا) والسيد أزاد تاغيزاده (أذربيجان).

Ana Elizabeth CUBIAS MEDINA
السيدة آنا إليزابيث كوبياس ميدينا

Ms. Ana Elizabeth CUBIAS MEDINA (El Salvador)
السيدة آنا اليزابيث كوبياس ميدينا (السلفادور)

Ana Elizabeth CUBIAS MEDINA (El Salvador)
السيدة آنا إليزابيت كوبياس ميدينا (السلفادور)

7. The Committee designated its Chairperson, Mr. Prasad Kariyawasam, and two of its members, Mrs. Ana Elizabeth CUBIAS MEDINA and Mr. Abdelhamid El Jamri, to participate in the fourth intercommittee meeting, to be held from 20 to 22 June 2005.
7- عينت اللجنة السيد براساد كارياواسام رئيساً لها، وعضوين من أعضائها هما السيدة آنا إليزابيث كوبياس ميدينا والسيد عبد الحميد الجمري للمشاركة في الاجتماع الرابع المشترك بين اللجان الذي سيعقد في الفترة من 20 إلى 22 حزيران/يونيه 2005.

The five members of the Committee who would serve for four years, beginning on 1 January 2004 and ending on 31 December 2007, were Mr. Alba (Mexico), Mr. Carrión-Mena (Ecuador), Ms. CUBIAS MEDINA (El Salvador), Mr. El-Borai (Egypt) and Mr. El Jamri (Morocco).
وأضاف قائلا إن أعضاء اللجنة الخمسة الذين سيمارسون مهامهم لفترة أربع سنوات هم من 1 كانون الثاني/يناير 2004 حتى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2007 هم السيد فرانسيكو ألبا (المكسيك) والسيد فرانسيكو كاريون منيا (إكوادور) والسيدة آنا اليزابيث كوبياس مدينا ( السلفادور) والسيد أحمد حسن البرعي (مصر) والسيد عبد الحميد الجمري (المغرب).