"current and projected expenditures for the" - Translation from English to Arabic

    • النفقات الحالية والمتوقعة
        
    • النفقات الجارية والمتوقعة
        
    • النفقات الراهنة والمتوقعة
        
    • بالنفقات الحالية والمتوقعة
        
    current and projected expenditures for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 as at 21 February 2011 UN الثاني - النفقات الحالية والمتوقعة للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 في 21 شباط/فبراير 2011
    current and projected expenditures for the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur as at 31 October 2008 UN النفقات الحالية والمتوقعة للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2008
    9. The Advisory Committee was provided with information on current and projected expenditures for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013. UN 9 - وزودت اللجنة الاستشارية بمعلومات عن النفقات الحالية والمتوقعة للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013.
    current and projected expenditures for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 UN النفقات الحالية والمتوقعة للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011
    United Nations Operation in Côte d'Ivoire: current and projected expenditures for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 UN عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار: النفقات الحالية والمتوقعة للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011
    current and projected expenditures for the United Nations Disengagement Observer Force for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 UN النفقات الحالية والمتوقعة لقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/ يونيه 2011
    current and projected expenditures for the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 UN النفقات الحالية والمتوقعة للبعثة للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/ يونيه 2011
    current and projected expenditures for the United Nations Interim Force in Lebanon for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 UN النفقات الحالية والمتوقعة لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011
    current and projected expenditures for the United Nations Mission in the Sudan for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 UN النفقات الحالية والمتوقعة لبعثة الأمم المتحدة في السودان للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012
    current and projected expenditures for the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 UN النفقات الحالية والمتوقعة للبعثة للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012
    current and projected expenditures for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 UN الثاني - النفقات الحالية والمتوقعة للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012
    The Committee was provided with a table showing current and projected expenditures for the period 2011/12, which is attached as annex II to the present report. UN وقد زودت اللجنة بجدول يبين النفقات الحالية والمتوقعة للفترة 2011/2012، وهو يرد مرفقاً لهذا التقرير بوصفه المرفق الثاني.
    current and projected expenditures for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 UN النفقات الحالية والمتوقعة للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012
    current and projected expenditures for the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 UN النفقات الحالية والمتوقعة لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/ يونيه 2008
    current and projected expenditures for the United Nations Mission in the Sudan for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 UN النفقات الحالية والمتوقعة لبعثة الأمم المتحدة في السودان للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008
    current and projected expenditures for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 UN النفقات الحالية والمتوقعة للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى حزيران/يونيه 2008
    current and projected expenditures for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 UN النفقات الحالية والمتوقعة للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009
    United Nations Logistics Base -- current and projected expenditures for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 UN قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات - النفقات الحالية والمتوقعة للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010
    10. The Advisory Committee was provided with a table showing current and projected expenditures for the period, including reasons for variances. UN ١٠ - وزوِّدت اللجنة الاستشارية بجدول يبين النفقات الجارية والمتوقعة للفترة، بما في ذلك أسباب الفروق.
    United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara: current and projected expenditures for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 UN بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية: النفقات الراهنة والمتوقعة عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006
    8. Upon request, the Committee was provided with current and projected expenditures for the period from 25 August 2006 to 30 June 2007. UN 8 - وبناء على طلب اللجنة، جرى تزويدها بالنفقات الحالية والمتوقعة للفترة من 25 آب/أغسطس 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more