"current financial crisis of the" - Translation from English to Arabic

• الأزمة المالية الراهنة

An item entitled " Current financial crisis of the United Nations " was included in the agenda of the fortieth session as an additional item, at the request of the Secretary-General (A/40/247).
وبناء على طلب من الأمين العام (A/40/247)، أدرج بند معنون " الأزمة المالية الراهنة للأمم المتحدة " بوصفه بندا إضافيا في جدول أعمال الدورة الأربعين.

At its forty-seventh session, the General Assembly decided to consider in future the items entitled " Current financial crisis of the United Nations " and " Financial emergency of the United Nations " under one item entitled " Improving the financial situation of the United Nations " (resolution 47/215).
وفي الدورة السابعة والأربعين، قررت الجمعية العامة أن تنظر مستقبلا في البندين المعنونين " الأزمة المالية الراهنة في الأمم المتحدة " و " حالة الطوارئ المالية في الأمم المتحدة " في إطار بند واحد بعنوان " تحسين الحالة المالية للأمم المتحدة " (القرار 47/215).

At its forty-seventh session, the Assembly decided to consider in future the items entitled " Current financial crisis of the United Nations " and " Financial emergency of the United Nations " under one item entitled " Improving the financial situation of the United Nations " (resolution 47/215).
وفي الدورة السابعة والأربعين، قررت الجمعية العامة أن تنظر مستقبلا في البندين المعنونين " الأزمة المالية الراهنة في الأمم المتحدة " و " حالة الطوارئ المالية في الأمم المتحدة " في إطار بند واحد بعنوان " تحسين الحالة المالية للأمم المتحدة " (القرار 47/215).

An item entitled " Current financial crisis of the United Nations " was included in the agenda of the fortieth session of the General Assembly as an additional item, at the request of the Secretary-General (A/40/247).
وبناء على طلب من الأمين العام (A/40/247)، أدرج بند بعنوان " الأزمة المالية الراهنة للأمم المتحدة " بوصفه بندا إضافيا في جدول أعمال الدورة الأربعين للجمعية العامة.

An item entitled " Current financial crisis of the United Nations " was included in the agenda of the fortieth session as an additional item, at the request of the Secretary-General (A/40/247).
وبناء على طلب من الأمين العام (A/40/247)، أدرج بند بعنوان " الأزمة المالية الراهنة للأمم المتحدة " بوصفه بندا إضافيا في جدول أعمال الدورة الأربعين.

An item entitled " Current financial crisis of the United Nations " was included in the agenda of the fortieth session as an additional item, at the request of the Secretary-General (A/40/247).
وبناء على طلب من الأمين العام (A/40/247)، أدرج بند بعنوان " الأزمة المالية الراهنة للأمم المتحدة " كبند إضافي في جدول أعمال الدورة الأربعين.

An item entitled " Current financial crisis of the United Nations " was included in the agenda of the fortieth session at the request of the Secretary-General (A/40/247).
وبناء على طلب من الأمين العام (A/40/247)، أدرج بند بعنوان " الأزمة المالية الراهنة للأمم المتحدة " في جدول أعمال الدورة الأربعين.

An item entitled " Current financial crisis of the United Nations " was included in the agenda of the fortieth session at the request of the Secretary-General (A/40/247).
وبناء على طلب من الأمين العام (A/40/247)، أدرج بند بعنوان " الأزمة المالية الراهنة للأمم المتحدة " كبند إضافي في جدول أعمال الدورة الأربعين.

An item entitled " Current financial crisis of the United Nations " was included in the agenda of the fortieth session at the request of the Secretary-General (A/40/247).
وبناءً على طلب من الأمين العام (A/40/247)، أدرج بند بعنوان " الأزمة المالية الراهنة للأمم المتحدة " في جدول أعمال الدورة الأربعين.

An item entitled " Current financial crisis of the United Nations " was included in the agenda of the fortieth session at the request of the Secretary-General (A/40/247).
وبناءً على طلب من الأمين العام (A/40/247)، أدرج بند بعنوان " الأزمة المالية الراهنة للأمم المتحدة " كبند إضافي في جدول أعمال الدورة الأربعين.