"current geographical distribution" - Translation from English to Arabic

• التوزيع الجغرافي الحالي

This will create opportunities to improve the current geographical distribution of staff.
وسيتيح ذلك المجال أمام تحسين التوزيع الجغرافي الحالي للموظفين.

This will create opportunities to improve the current geographical distribution of staff.
وسيوجد ذلك فرصا لتحسين التوزيع الجغرافي الحالي للموظفين.

It requested the Secretariat to provide information on the current geographical distribution of those officers.
ويطلب الوفد اﻷوغندي إلى اﻷمانة العامة أن تقدم معلومات بشأن التوزيع الجغرافي الحالي لهؤلاء الموظفين.

C. current geographical distribution of office equipment and
التوزيع الجغرافي الحالي للمعدات المكتبية والمولدات الكهربائية

XII. A. current geographical distribution of transportation
التوزيع الجغرافي الحالي لمعدات النقل

equipment . 90 B. current geographical distribution of communications
التوزيع الجغرافي الحالي لمعدات الاتصال

B. current geographical distribution of communications equipment
باء - التوزيع الجغرافي الحالي لمعدات الاتصال

C. current geographical distribution of office equipment and generators
جيم - التوزيع الجغرافي الحالي للمعدات المكتبية والمولدات الكهربائية

25. Looking at the current geographical distribution of cases and the estimated population of staff members, it can be seen that certain locations are overrepresented.
24 - وبإلقاء نظرة على التوزيع الجغرافي الحالي للقضايا والعدد التقديري للموظفين، يمكن ملاحظة وجود تمثيل زائد من بعض المواقع.

A. current geographical distribution of transportation equipment a/
ألف - التوزيع الجغرافي الحالي لمعدات النقل)أ(

4. The information on the current geographical distribution of the Professional posts of the Centre for Human Rights is contained in the annex of this report, which is submitted pursuant to paragraph 3 of Commission on Human Rights resolution 1994/56.
٤ - وترد المعلومات عن التوزيع الجغرافي الحالي لوظائف الفئة الفنية لمركز حقوق اﻹنسان في مرفق هذا التقرير، الذي يقدم عملا بالفقرة ٣ من قرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٤/٥٦.

(f) Note by the Secretary-General on current geographical distribution of posts in the staff of the Centre for Human Rights (A/49/545);
)و( مذكرة من اﻷمين العام بشأن التوزيع الجغرافي الحالي للوظائف في ملاك موظفي مركز حقوق اﻹنسان )A/49/545(؛

current geographical distribution
التوزيع الجغرافي الحالي

(l) Note by the Secretary-General containing an interim report on the current geographical distribution of posts in the staff of the Centre for Human Rights (E/1994/117);
)ل( مذكرة من اﻷمين العام تتضمن تقريرا مؤقتا عن التوزيع الجغرافي الحالي للوظائف فيما يتصل بموظفي مركز حقوق الانسان )E/1994/117(؛

3. Also requests the Secretary-General to present to the Fifth Committee of the General Assembly at its forty-ninth session, through the Economic and Social Council, a report on the current geographical distribution of posts in the staff of the Centre for Human Rights in order to evaluate the implementation of the present resolution;
٣ - ترجو أيضا من اﻷمين العام أن يقدم الى اللجنة الخامسة للجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين، عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي، تقريرا عن التوزيع الجغرافي الحالي للوظائف في ملاك موظفي مركز حقوق اﻹنسان من أجل تقييم تنفيذ هذا القرار؛

1. The Commission on Human Rights, in its resolution 1994/56 of 4 March 1994, on the composition of the staff of the Centre for Human Rights, requested the Secretary-General to present to the Fifth Committee of the General Assembly at its forty-ninth session, through the Economic and Social Council, a report on the current geographical distribution of posts in the staff of the Centre for Human Rights.
١ - طلبت لجنة حقوق اﻹنسان، في قرارها ١٩٩٤/٥٦ المؤرخ ٤ آذار/مارس ١٩٩٤ بشأن تكوين ملاك موظفي مركز حقوق اﻹنسان، من اﻷمين العام أن يقدم الى اللجنة الخامسة للجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين، عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي تقريرا عن التوزيع الجغرافي الحالي للوظائف في ملاك موظفي مركز حقوق اﻹنسان.

1. The Commission on Human Rights, in its resolution 1994/54 of 4 March 1994, on the composition of the staff of the Centre for Human Rights, requested the Secretary-General to present to the Fifth Committee of the General Assembly at its forty-ninth session, through the Economic and Social Council, a report on the current geographical distribution of posts in the staff of the Centre for Human Rights.
١ - طلبت لجنة حقوق الانسان الى اﻷمين العام، في قرارها ١٩٩٤/٥٤ المؤرخ ٤ آذار/مارس ١٩٩٤ والمتعلق بتكوين موظفي مركز حقوق الانسان، بأن يقدم الى اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين، عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي، تقريرا عن التوزيع الجغرافي الحالي للوظائف فيما يتصل بموظفي مركز حقوق اﻹنسان.