"current global and national trends and challenges" - Translation from English to Arabic

• الاتجاهات والتحديات العالمية والوطنية الحالية

current global and national trends and challenges and their impact on gender equality and empowerment of women.
الاتجاهات والتحديات العالمية والوطنية الحالية وأثرها على المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.

current global and national trends and challenges and their impact on education.
الاتجاهات والتحديات العالمية والوطنية الحالية وأثرها على التعليم.

current global and national trends and challenges and their impact on gender equality and empowerment of women
الاتجاهات والتحديات العالمية والوطنية الحالية وأثرها على المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة

Report of the Secretary-General on current global and national trends and challenges and their impact on gender equality and empowerment of women
تقرير الأمين العام عن الاتجاهات والتحديات العالمية والوطنية الحالية وأثرها على المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة

current global and national trends and challenges and their impact on education.
الاتجاهات والتحديات العالمية والوطنية الحالية وأثرها في التعليم.

current global and national trends and challenges and their impact on education
الاتجاهات والتحديات العالمية والوطنية الحالية وأثرها في التعليم

current global and national trends and challenges and their impact on gender equality and empowerment of women.
الاتجاهات والتحديات العالمية والوطنية الحالية وتأثيرها في المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.

current global and national trends and challenges and their impact on gender equality and empowerment of women
الاتجاهات والتحديات العالمية والوطنية الحالية وأثرها في المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة

current global and national trends and challenges and their impact on education
الاتجاهات والتحديات العالمية والوطنية الحالية وأثرها على التعليم

Report of the Secretary-General on current global and national trends and challenges and their impact on education
تقرير الأمين العام عن الاتجاهات والتحديات العالمية والوطنية الحالية وأثرها على التعليم

The present report should be read in conjunction with the report of the Secretary-General on current global and national trends and challenges and their impact on education. Contents
وينبغي قراءة هذا التقرير بالاقتران مع تقرير الأمين العام عن الاتجاهات والتحديات العالمية والوطنية الحالية وأثرها على التعليم.

Thematic discussion on the theme " current global and national trends and challenges and their impact on education "
جيم - المناقشة المواضيعية المتعلقة بموضوع " الاتجاهات والتحديات العالمية والوطنية الحالية وأثرها على التعليم "

The Council decided that the theme for the thematic discussion of the high-level segment of its 2011 substantive session would be " current global and national trends and challenges and their impact on education " .
وقرر المجلس أن موضوع المناقشة المواضيعية في إطار الجزء الرفيع المستوى من الدورة الموضوعية لعام 2011 سيكون ' ' الاتجاهات والتحديات العالمية والوطنية الحالية وأثرها على التثقيف``.