"current session under heading i" - Translation from English to Arabic

• الدورة الحالية تحت العنوان طاء
• الدورة الحالية في إطار العنوان طاء
• الدورة الحالية تحت عنوان

In paragraph 58, in connection with item 160 of the draft agenda (Observer status for the Collective Security Treaty Organization in the General Assembly), the General Committee recommends its inclusion in the agenda of the current session under heading I.
وفي الفقرة 58، فيما يتعلق بالبند 160 من مشروع جدول الأعمال (منح منظمة معاهدة الأمن الجماعي مركز المراقب لدى الجمعية العامة)، يوصي المكتب بإدراجه في جدول أعمال الدورة الحالية تحت العنوان طاء.

The President: In paragraph 58, in connection with item 154 of the draft agenda, " International Year of Reconciliation, 2009 " , the General Committee recommends its inclusion in the agenda of the current session under heading I, " Organizational, administrative and other matters " .
الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): في الفقرة 58، فيما يتعلق بالبند 154 من مشروع جدول الأعمال " السنة الدولية للمصالحة، 2009 " ، يوصي المكتب بإدراجه في جدول أعمال الدورة الحالية تحت العنوان طاء.

The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 63 of the report, that item 171 be included in the agenda of the current session under heading I (Organizational, administrative and other matters).
وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 63 من التقرير بإدراج البند 171 في جدول أعمال الدورة الحالية تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).

The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 64 of the report, that item 172 be included in the agenda of the current session under heading I (Organizational, administrative and other matters).
وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 64 من التقرير بإدراج البند 172 في جدول أعمال الدورة الحالية تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).

The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 65 of the report, that item 173 be included in the agenda of the current session under heading I (Organizational, administrative and other matters).
وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 65 من التقرير بإدراج البند 173 في جدول أعمال الدورة الحالية تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).

The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 66 of the report, that item 174 be included in the agenda of the current session under heading I (Organizational, administrative and other matters).
وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 66 من التقرير بإدراج البند 174 في جدول أعمال الدورة الحالية تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).

The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 61 of the report, that sub-item (d) of item 132 be included in the agenda of the current session under heading I (Organizational, administrative and other matters).
وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 61 من التقرير بإدراج البند الفرعي (د) من البند 132 في جدول أعمال الدورة الحالية تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).

The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 62 of the report, that item 125 be included in the agenda of the current session under heading I (Organizational, administrative and other matters).
وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 62 من التقرير بإدراج البند 125 في جدول أعمال الدورة الحالية تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).

The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 58 of the report, that item 144 be included in the agenda of the current session under heading I (Organizational, administrative and other matters).
وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 58 من التقرير، بإدراج البند 144 في جدول أعمال الدورة الحالية تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).

The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 59 of the report, that item 167 be included in the agenda of the current session under heading I (Organizational, administrative and other matters).
وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 59 من التقرير، بإدراج البند 167 في جدول أعمال الدورة الحالية تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).

The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 60 of the report, that item 168 be included in the agenda of the current session under heading I (Organizational, administrative and other matters).
وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 60 من التقرير، بإدراج البند 168 في جدول أعمال الدورة الحالية تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).

The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 61 of the report, that item 169 be included in the agenda of the current session under heading I (Organizational, administrative and other matters).
وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 61 من التقرير، بإدراج البند 169 في جدول أعمال الدورة الحالية تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).

The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 62 of the report, that item 170 be included in the agenda of the current session under heading I (Organizational, administrative and other matters).
وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 62 من التقرير، بإدراج البند 170 في جدول أعمال الدورة الحالية تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).

The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 63 of the report, that item 171 be included in the agenda of the current session under heading I (Organizational, administrative and other matters).
وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 63 من التقرير، بإدراج البند 171 في جدول أعمال الدورة الحالية تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).

The President: In paragraph 59, in connection with item 166 of the draft agenda regarding observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly, the General Committee recommends the inclusion of that item in the agenda of the current session under heading I, " Organizational, administrative and other matters " .
الرئيس (تكلم بالانكليزية): في الفقرة 59، وفي ما يتعلق بالبند 166 من مشروع جدول الأعمال المتعلق بمنح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة، يوصي المكتب بإدراج ذلك البند في جدول أعمال الدورة الحالية تحت عنوان " المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى " .