"cyclops" - Translation from English to Arabic

• العملاق
• المارد
• سايكلوبس
• سايكلوب
• سيكولوبس
• سيكلوبس
• صقلوبيّ
• بعين واحدة
• صقلوب
• مسخ العين
• السيكلوب
• الصقلوبيّة

But, um, you look like a cyclops whose eye... fell out... which is great.
لكن , تبدو مثل العملاق الذي عينه خارجه وهذا جيد

I heard even them gang-bangin'niggers wouldn't go near the cyclops.
سمعت ان حتى المغتصبين الجماعيين لم يجرؤا على الاقتراب من العملاق

That's not good enough, Casca. The cyclops declared war on Rome
ذلك ليس كافياً، يا (كاسكا)، (المارد) أعلن الحرب على (روما)

Let everyone see that Marcus Romulus has subdued the cyclops.
دع الجميع ليرى بأن (ماركوس رومولوس) قد إعتقل (المارد)

He and his friend were on their way to rescue me from the cyclops when they bumped into us, so he improvised.
هو وصديقه كانوا في طريقهم لأنقاذي من سايكلوبس عندما وجدنا

The street corners you've been careful to avoid, Monsieur cyclops.
فى زوايا الشوارع ؟ اذا أمكن تجنبوا مسيو سايكلوب

I command you to build me a barrier between those men and the cyclops.
أمرك بأن تبنى مانع "بيت هؤلاء الرجال و "سيكولوبس

How i picture greek mythology's legendary cyclops.
بالضبط كما تخيلت اليوناني العملاق أسطوة الأساطير.

He's not an Athenian spy, he's a Mercenary who killed cyclops, son of Gaia, goddess of the Earth and sea.
أنه ليس جاسوس من أثينا أنه المرتزق الذي قتل العملاق ابن غايا

I have other things to worry about, but it seems to me if he's killed the cyclops, if he's upset Mother Gaia, we should put his head on a spike.
عندي أشياء أخرى أقلق عليها ولكن يظهر لي كونه قاتل العملاق أو الأم غايا استاءت منه

Except for Polyphemus who had one, but he was a cyclops.
ماعدا العملاق الأسطوري الذي كان عنده عين واحدة

Let him talk. -Yeah, let me talk. This cyclops has been chasing people out of their homes.
نعم، اتركني أتكلم، هذا العملاق كان يطارد الناس حتى بيوتهم

I don't want another person killed by that cyclops.
لا أريد شخصاً آخر مقتولاً من ذلك (المارد)!

The cyclops is a story told by drunkards and beggars.
(المارد) هي رؤاية قيلت من قبل السكارى والمُتسولون

Menander wasn't lying after all. The cyclops ate them.
(مناندر) لَم يكن يكذب، (المارد) إلتهمهم!

He claimed the cyclops ambushed them while they were looking for a shortcut.
إدعى بأن (المارد) هاجمهم بينما كانوا يبحثون عن طريق مُختصر

Is Hyde gonna be a cyclops?
سايكلوبس : عملاق بعين واحد في الأساطير اليونانية

I'm pretty sure it's pronounced cyclops.
انا واثقة جدا بانها تنطق مثل سايكلوبس

At least when cyclops psychically cheated with Emma Frost on Jean Grey, who we all know is the love of his life, at least there was a little build up.
على الاقل حين خان سايكلوب جسدياً جين غري مع إيما فروست و الذي نعرف أنها حب حياته

The cyclops have no speech. It is useless to them.
سيكولوبس" لا يعرف الكلمات" انه بلا فائده لهم

- It's not funny, you dick, I'm a cyclops!
أيهاالأحمق، أنا سيكلوبس. (مخلوق عملاق خرافى بعين واحده)

No, you can't, because I'm not going with a cyclops.
كلّا، لا يمكنك، لأنّي لن أذهب مع مسخ صقلوبيّ.

You know, Blonde, or Chinese, or cyclops?
إذاً ما نوعها ؟ شقراء أو صينية أو بعين واحدة ؟

Grand cyclops of the Knights of the Ku Klux Klan, Atlantic County branch.
صقلوب (كو كلاكس كلان) الكبير، جذع مقاطعة (أطلنتيك)

There is no Sleeping Warrior, just a cyclops waiting for people stupid enough to go looking.
لا وجود لمحاربٍ نائم كلّ ما هنا هو مسخ العين الواحدة الّذي يترقّب من يأتي باحثًا

Kronos had feared the powers of these Hundred-handers and the cyclops so he'd locked them down into Tartarus.
كان كرونوس خائفاً من قوة هؤلاء السيكلوب و ذوي المائة يد لذا ألقى بهم في غياهب الجحيم

I guess the cyclops was bad for business.
أظنّ المسوخ الصقلوبيّة كانوا خرابًا للمشروع.