You do this, Dad, and if I ever have any kids, you'll never see them. | Open Subtitles | أذا فعلت هذا، أبي و كان لدي أي أطفال فلن تراهم أبدا |
She has to talk to Dad, and she has to take the questionnaire. | Open Subtitles | يجب أن تتكلم مع أبي و يجب أن تخضع للاستطلاع |
Uh, that is a nice memory. Dad and I don't do a lot together. | Open Subtitles | هذه ذِكرى جيدة فأنا وأبي لا نفعل الكثير سويًا |
Yeah, my Dad and I watch Bear Week every year. | Open Subtitles | نعم، أنا و أبي نراقب الدببة أسبوعا كل عام |
What, surprising your Dad and his new family on New Year's Eve when they've given no indication that they want you there? | Open Subtitles | ماذا ، مفاجأة والدك و عائلته الجديدة في راس السنة ؟ بينما لا يعطون اي مؤشر على انهم يريدونك هناك |
I dropped a dime to save your life, Dad, and the band's. | Open Subtitles | انا وشيّت عليك لأنقذ حياتك ابي و انقذ الفرقة بماذا ؟ |
I came home and found my Dad and my sister hanging in my living room. | Open Subtitles | عدت إلى المنزل ووجدت أبي و أختي مشنوقين في غرفة المعيشة |
He's my dad, and I love him, but I've had my fill of gray pubes in the shower drain. | Open Subtitles | إنه أبي و أحبه لكني سئمت من شعر العانة الرمادي بمغسلتي |
I can handle my dad, and I will get you your answers. | Open Subtitles | أستطيع أن أتحمل أبي و سوف أحصل لكي علي إجاباتك |
Meredith, he's my dad, and I obviously love him, but you don't think that we should keep this a secret, do you? | Open Subtitles | ميريديث , أنه أبي و أنا أحبه بالطبع و لكن لا تفكري أننا يجب أن نحتفظ بهذا كسر |
Hopefully not until Dad and what's her name get here. | Open Subtitles | نأمل أن لا حتى أبي و ما اسمها وصول الى هنا. |
The truth is, my Dad and I used to play. | Open Subtitles | :ألحقيقة هي أنا وأبي إعتدنا على لعب ألشطرنج |
Uh, my Dad and I have had a heartwarming reunion, and now he has to get to a secret mission. | Open Subtitles | أنا وأبي حظينا بلماً للشمل حميمياً جداً والآن عليه الذهاب في مهمة سرية |
You had a single mother who cared for you, so my Dad and I care whether you wrap yourself around a tree or get shot by one of these gangsters. | Open Subtitles | كانت لديك أم اهتمت بك لذلك أنا وأبي لا نريدك أن تصطدم في شجرة أو يقتلك أحد هؤلاء المجرمين |
It took a week to decode it, but my Dad and I did. | Open Subtitles | أستغرقت منا أسبوع لفكها لكن أنا و أبي تمكنّا من ذلك |
And my mother, she used to always have a fresh pitcher waiting for us when Dad and me came out of the woods. | Open Subtitles | أمي أعتادت دوماً أن تعد لنا جرة من عصير الليمون الطازج، عندما أنا و أبي نأتي من الغابة. |
Charades. Me and Trish against Dad and Jay. | Open Subtitles | تمثيليات تحزيرية,انا و تريش ضد جاي و أبي |
By the way, your Dad and I are gonna have dinner tonight. | Open Subtitles | بالمناسبة , والدك و أنا سنحظى بعشاء الليلة |
I love my dad, and I think he's capable of a lot of things, but not murder. | Open Subtitles | أنا احب ابي و أعتقد انه قادر علي فعل الكثير من الاشياء لكن ليس القتل |
Why didn't you go to my Dad and asked him? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب إلى والدي و تطلب الزواج منّي |
Um, Dad and I want you to join us on the terrace for breakfast. | Open Subtitles | أنا وأبيك نريد أن نتناول الفطور معكٍ في الشـرفة |
Actually, your Dad and I were kind of hoping that you'd come up with something personal. | Open Subtitles | في الواقع كنا نأمل أنا ووالدك أن تؤلفي شيئاً شخصياً |
Your mom basically tackled me in the hall to invite my Dad and I over before the dance. | Open Subtitles | والدتك قابلتي في الممر لدعوتي أنا ووالدي قبل الرقص |
Here's the deal. Dad and I won a substantial amount of money | Open Subtitles | إليكم الخبر أنا وأبوكم حصلنا على مبلغ كبير من المال |
He stole a ton of money from my Dad and gave it to the poor to my father's workers. | Open Subtitles | سرق الكثير من المال من أبى و أعطاه للفقراء لعمال أبى |
Or is the German Shepherd the Dad and they give a ladder to the little Chihuahua mom so that he can reach her? | Open Subtitles | أو هل كلب الراعي الألماني هو الأب و قد أعطى سُلّم لكلبة الشيواوا الأم حتى يستطيع مجامعتها ؟ |
No matter what happens between your Dad and me, you will always be the daughter I never had. | Open Subtitles | مهما يحدث بين أبيك و أنا ستضلين الإبنة اللتي لم أحصل عليها |
I went there with my Dad and grandma once. | Open Subtitles | ذهبت إلى هناك مع والدي وجدتي مرة واحدة |
This is about you and Dad and how you just love | Open Subtitles | هذا الأمر متعلق بك و بأبي و كيف أنكم تحبون |