"dad knows" - Translation from English to Arabic

• أبي يعرف
• أبي يعلم
• أبوك يعرف
• يعلم أبي
• والدي يعرف
• والدك يعرف
• والدك يعلم

Dad knows I'm grounded, so you know where to find me.
أبي يعرف أنني على الارض، حتى تعرف أين تجد لي.

Look, if this person is real and my Dad knows who it is he'd be down at the police station right now.
أنظري, إذا كان ذلك الشخص حقيقيا و أبي يعرف من هو سيخبر الشرطة الآن

I don't think my Dad knows how to text. He also hates talking in person.
لا أعتقد أن أبي يعرف كيف يُرسل، وأيضاً يكره التحدّث مع أحد شخصياً

Do you think my Dad knows that I took his rifle?
هل تعتقدين أن أبي يعلم بأني أخذت بندقيته

He said your Dad knows all about it.
قال أن أبوك يعرف كل شيء عنه

Because these are the books Dad knows I like.
-لأن هذه هي الكتب التي يعلم أبي أني أحبها

No... Dad knows doctors, Russian doctors, who don't talk to pol...
والدي يعرف أطباء أطباء روسيين ... لا يتكلمون مع الشر

He knows I'm here. My Dad knows I'm here.
إنّه يعرف أنّي هنا، أبي يعرف أنّي هنا.

I just have this weird feeling like my Dad knows more about what happened in the school than we do.
لدي هذا الإحساس الغريب مثل أن أبي يعرف أكثر عما حدث في المدرسة عما يخبرني

I thought, "Dad knows what's best for me".
أعتقد، بأن أبي يعرف ما هو أفضل لي.

My Dad knows somebody at Hollis who works for college events.
" أبي يعرف أحد يعمل في "هوليس والذي يعمل في كليه الأحداث

Dad knows some people.
أبي يعرف بعض الناس

Dad knows what I'm talking about.
أبي يعرف ما أتحدث عنه.

Um, well, my Dad knows Gloria.
إن أبي يعرف غلوريا

[Ding! ] Did I tell you my Dad knows L.L. Bean?
هل أخبرتكَ أن أبي يعرف "ل.ل. بين"؟

Well, it's... probably not any comfort, but now that my Dad knows that he didn't commit suicide, he won't rest until he figures it out.
حسنا , ربما ليس هناك من عزاء لكن أبي يعلم أنه لم ينتحر

My Dad knows about you. He wants to meet you.
أبي يعلم بأمرك ، و يريد مقابلتك

Dad knows it's my birthday party Saturday, right?
أبي يعلم أن عيد ميلادي السبت , صحيح ؟

Your Dad knows janitor language. I love it here.
واو أبوك يعرف لغة البواب

Dad knows I'm going to y ale.
يعلم أبي أنني ملتحق بجامعة " يال "

If my Dad knows that you want to open kai's world, He'll think you're going to free him.
إذا كان والدي يعرف الذي تريد فتح العالم كاي،

Do you think your Dad knows about this tunnel?
هل تعتقدى بأن والدك يعرف شيئاً عن هذا النفق ؟

Your Dad knows you're pregnant, girl. It's all right. How do we get up there?
والدك يعلم بأنك حامل يافتاة , لاتخافي. كيف سنصعد الى هناك ؟