"dae woong's" - Translation from English to Arabic

• داي وونغ

This is definitely Dae Woong's house by what Byung Soo told me.
هذا بالتأكيد منزل داي وونغ من ما قاله لي بيونغ سوو

Dae Woong's mom and dad were on their way back from there when they got into their accident.
... والدي داي وونغ كانوا في طريقهم للعودة من هناك عندما ماتوا في حادث السير ...

Does saying I'll die in Dae Woong's place seem that pathetic to you?
هل قولي بأنني سأموت بدلآ من داي وونغ أمر مثير للشفقة بالنسبة لك ؟

Dae Woong's not even there anymore, is she still at the action school?
داي وونغ ليس هناك بعد الآن هل هي مازالت في مدرسة الأكشن ؟

Dae Woong's not even there anymore, she probably went back to her home.
داي وونغ ليس هناك بعد الآن لابد وأنها عادت لمنزلها

So give up the greed of wanting to be by Cha Dae Woong's side.
لذا تخلي عن طمعكٍ برغبتكٍ في البقاء بجانب تشا داي وونغ

Why can't I be by Dae Woong's side?
لماذا لا أستطيع أن أبقى بجانب داي وونغ ؟

When all these days are through, I'll become a human, and afterwards, I'll continue to stay by Dae Woong's side.
بعد أن تمر كل هذه الأيام أنا سوف أصبح انسانة سوف أواصل البقاء بجانب داي وونغ

Because I can't let something strange like you stay by Dae Woong's side!
لأنني لا أستطيع أن أترك شيء غريب مثلكٍ يبقى إلى جانب داي وونغ

Seems that even if you become human, you won't be able to stay by Cha Dae Woong's side.
يبدو أنه حتى لو أصبحتي إنسانة أنتي لن تستطيعي البقاء إلى جانب داي وونغ

Since she's been by Dae Woong's side, nothing's gone smoothly for Dae Woong.
منذ أن أصبحت بجانب داي وونغ لا شيء كان سهلاً عليه

If I become human, will I be able to satisfy Dae Woong's likes?
هل سأكون قادرة على احضار ما يحب داي وونغ ؟

If Dae Woong's friend is your daughter, then the young girl I saw at the department store was your daughter?
إن كانت صديقة داي وونغ إبنتك إذا فاتلك الفتاه التي رأيتها في المتجر هي إبنتك ؟

So it's all in Cha Dae Woong's hands.
اذآ الأمر كله بين يدي داي وونغ

So does that mean that you've decided... to die in Cha Dae Woong's place?
... اذآ هل هذا يعني بأنك قررتي أن تموتي بدلآ من تشا داي وونغ ؟

Dae Woong's probably getting ready to leave right now.
داي وونغ ربما يستعد للرحيل الآن

Cha Dae Woong's screwed now.
لابد وأن تشا داي وونغ ثمل الآن

Then Dae Woong's home right now?
اذآ داي وونغ عاد لمنزله الآن ؟

You're nothing, just an imperfect girl sticking to Dae Woong's side.
مجرد فتاة بلا ماضي تلاحق داي وونغ

By Cha Dae Woong's side.
بجانب تشا داي وونغ