"daffa-alla elhag ali osman" - Translation from English to Arabic

• دفع الله الحاج علي عثمان
• دفع الله الحاج على عثمان

H.E. Mr. Daffa-Alla Elhag Ali Osman
سعادة السيد دفع الله الحاج علي عثمان

The Permanent Representative of the Sudan, Daffa-Alla Elhag Ali Osman, addressed the Security Council and said the free, fair and transparent referendum process was a sign of extensive cooperation between the parties to the Comprehensive Peace Agreement.
وتحدث دفع الله الحاج علي عثمان الممثل الدائم للسودان أمام مجلس الأمن فقال إن عملية الاستفتاء الحرة والنزيهة والشفافة تعتبر علامة للتعاون على نطاق واسع بين أطراف اتفاق السلام الشامل.

Representatives of northern and southern Sudan, Daffa-Alla Elhag Ali Osman and Ezekiel Lol Gatkuoth, who participated in the meeting, reiterated the commitment of their respective Governments to finding a peaceful solution to the crisis in Abyei and Southern Kordofan.
وقام ممثلا شمال السودان وجنوبه، دفع الله الحاج علي عثمان وحزقيال لول غاتكوث، اللذان شاركا في الاجتماع، بالتأكيد مجددا على التزام حكومتيهما بإيجاد حل سلمي للأزمة في أبيي وجنوب كردفان.

20. At its 19th meeting, on 3 July, the Council held a panel discussion on " Universal health coverage " , chaired by the Vice-President of the Council, Daffa-Alla Elhag Ali Osman (Sudan), who also made an opening statement.
20 - عقد المجلس في جلسته 19 المعقودة في 3 تموز/يوليه حلقة نقاش في موضوع ' ' التغطية الصحية الشاملة``، ترأسها نائب رئيس المجلس دفع الله الحاج علي عثمان (السودان)، الذي أدلى أيضا ببيان استهلالي.

(Signed) Daffa-Alla Elhag Ali Osman
(توقيع) دفع الله الحاج علي عثمان

(Signed) Daffa-Alla Elhag Ali Osman
(توقيع) دفع الله الحاج على عثمان