"daily news bulletins" - Translation from English to Arabic

• نشرة إخبارية يومية
• نشرات إخبارية يومية
• النشرات اﻹخبارية اليومية

A total of 13 daily news bulletins were produced
تم إنتاج ما مجموعه 13 نشرة إخبارية يومية

12 daily news bulletins
تم تقديم 12 نشرة إخبارية يومية

15 daily news bulletins in 5 languages, jingles, 50 promotional announcements, weekly reports on and related to war-affected populations were produced
تم إنتاج 15 نشرة إخبارية يومية بخمس لغات، وأغاني، و 50 إعلان ترويجي، وتقارير أسبوعية عن السكان المتضررين من الحرب وما يتصل بذلك

Ophelia FM also transmitted daily news bulletins in partnership with Radio Free Europe, Voice of America and Deutsche Welle, as well as stories from United Nations Radio
وبثت أوفيليا إف إم أيضا نشرات إخبارية يومية بالشراكة مع إذاعة أوروبا الحرة وصوت أمريكا ومؤسسة دويتشه فيله، إضافة إلى تقارير إخبارية من إذاعة الأمم المتحدة

6 daily news bulletins produced
تم إنتاج 6 نشرات إخبارية يومية

(d) daily news bulletins in Spanish, and other languages as necessary, will be written for distribution by electronic mail to United Nations information centres for translation and adaptation into local languages (MD).
)د( سيتم تحرير نشرات إخبارية يومية بالاسبانية، وباللغات اﻷخرى حسب الضرورة، لتوزيعها بالبريد الالكتروني على مراكز إعلام اﻷمم المتحدة من أجل ترجمتها وتكييفها الى اللغات المحلية )شعبة وسائط اﻹعلام(.

13 daily news bulletins in 7 languages
13 نشرة إخبارية يومية بـ 7 لغات

ii. Three daily news bulletins tracking ongoing coverage of international developments (News and Media Division); iii.
' ٢` إصدار ثلاث نشرات إخبارية يومية تتعقب التغطية الجارية للتطورات الدولية )شعبة اﻷخبار ووسائط اﻹعلام(؛

l. Production and broadcasting of daily news bulletins and weekly magazine programmes in Kiswahili and Portuguese (News and Media Division);
ل - إنتاج وبث نشرات إخبارية يومية وبرامج أسبوعية بالكيسواحيلية والبرتغالية (شعبة الأخبار ووسائط الإعلام)؛

daily news bulletins.
نشرات إخبارية يومية

daily news bulletins aired
نشرات إخبارية يومية جرى بثها