You are destined to be a big-shot reporter at the "Daily Planet." | Open Subtitles | قدرك أن تصبحي مراسلة شهيرة في صحيفة دايلي بلانيت |
The Daily Planet called, and I got an internship. | Open Subtitles | اتصلت بي "دايلي بلانيت" وحصلت على دورة تدريبية |
Mrs. Kent? I'm Lois Lane. I'm from the Daily Planet. | Open Subtitles | سيّدة (كينت)، أنا (لويس لاين) من صحيفة "دايلي بلانيت". |
So the Daily Planet is running with the story... that a gas explosion destroyed the vacant LuthorCorp building... down by the docks. | Open Subtitles | لقد نشر الكوكب اليومي القصّة انفجار غاز حطّم بناية الشاغرة أسفل أحواض السفن |
The Daily Planet, or second stringers from the Weehawken Gazette? | Open Subtitles | ذا دايلي بلانت أم مراسلين درجة تانية من جريدة ويهوكن؟ |
I'm from the Daily Planet and I'd like to talk to you about your son. | Open Subtitles | أنا من صحيفة "دايلي بلانيت" وأوّد التحدث معكِ عن ابنك. |
The Daily Planet's Lois Lane knows who this guy is. | Open Subtitles | "صحفية (دايلي بلانيت)، (لويس لاين) تعرفُ مَن هذا الرجل." |
To think I could have landed a job at the Daily Planet. | Open Subtitles | من كان ليفكر أني سأحصل على (عمل في الـ (دايلي بلانيت |
During my intern ship at the "Daily Planet." | Open Subtitles | خلال عملي كمتدربة في دايلي بلانيت |
Your dad said you spent the afternoon at the Daily Planet. | Open Subtitles | قال والدك إنك أمضيتي العصر في "دايلي بلانيت" |
Besides, the Daily Planet was beginning to frown on my obsession. | Open Subtitles | كما أن دايلي بلانيت بدأت تكره هوسي هذا |
Did you know the Daily Planet only takes four high school interns from the state? | Open Subtitles | هل عرفت أن "دايلي بلانيت" توظف 4 طلاب فقط على مستوى الولاية؟ |
No. I've wanted my name in the Daily Planet, but not like this. | Open Subtitles | لا ،أريد اسمي في "دايلي بلانيت" لكن ليس هكذا |
Clark, I've been looking all over for you. Look what I found in the Daily Planet. | Open Subtitles | كلارك ،كنت أبحث عنك أنظر ماذا وجدت في "دايلي بلانيت" |
Mr. Hall, I'm Clark Kent from the Daily Planet. | Open Subtitles | سيّد (هال)، أنا (كلارك كنت) من الـ(دايلي بلانيت). |
I spoke to the managing editor of the Daily Planet. It's all set. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع مدير التحرير في جريدة الكوكب اليومي وكل شئ معد |
What possible interest could the Daily Planet have in a farm boy from Smallville? | Open Subtitles | ماذا ستستفيد جريدة الكوكب اليومي من حياة فتى مزارع في سمولفيل |
This isn't for the Daily Planet. They'll be in touch with you. No, this is for me. | Open Subtitles | هذا التحقيق ليس لجريدة الكوكب اليومي سيتصلوا هم بك هذا التحقيق لي أنا |
It was a long time ago, when I first started at The Daily Planet. | Open Subtitles | كان ذلك منذ زمن بعيد، عندما بدأت العمل في ذا دايلي بلانت. |
Imagine The Daily Planet getting an exclusive personal account... of being on the colonist transport. | Open Subtitles | تخيل حصول ذا دايلي بلانت على حساب شخصي حصري... بوجودنا في انتقال المستعمرين. |
Okay, if Slade got clearance to access The Daily Planet cameras, he's probably using other cameras across the city. | Open Subtitles | حسنٌ، إن حصل (سليد) على حقّ الولوج لكاميرات الـ(دايلي بلانبت) فهو على الأرجح يستخدم كاميرات أخرى في أرجاء المدينة |
That story could land you a byline on the front page of the Daily Planet. | Open Subtitles | هذه قصة قد تنشر أسمي بالصفحة الأولى لدايلي بلانيت |
I read your fascinating piece of fiction in the Daily Planet. | Open Subtitles | قرأت قصتك الخيالية المدهشة في الدايلي بلانيت |