"damn thing" - Translation from English to Arabic

• الشيء اللعين
• الشئ اللعين
• الشيء الملعون
• اي شيء
• شيء لعين
• شيء ملعون
• الشيءِ الملعونِ
• الشيء لعنة
• الشىء اللعين
• الشيئ اللعين
• اي شئ
• شيئا لعنة
• الأمر اللعين
• الشئ الملعون
• الأشياء اللعينة

And if that doesn't work, we blow the damn thing up.
وفي حال لم ينفع ذلك , نفجر ذلك الشيء اللعين

Mrs. Kenney can gut and roast the damn thing.
سيدة كيني بأمكانها شوي وحشو ذلك الشيء اللعين

Every time someone touches the damn thing, they get hit with a blast of alien mumbo jumbo.
في كل مرة أي أحد يلمس هذا الشيء اللعين يتعرضون إلى عاصفة من هراء الفضائيين

If you killed that damn thing, none of this would have happened.
لو كنت قتلت هذا الشئ اللعين ، عندما سنحت لك الفرصة

You said I had a week before that damn thing blows.
أجل، أنا لدي أسبوع قبل أن ينفجر هذا الشيء الملعون

We've frozen their assets. They can't do a damn thing.
.لقد قمنا بتجميد مواردهم .لا يمكنهم فعل اي شيء

And there's not a damn thing I can do about it.
وليس هناك شيء لعين يمكنني القيام به حيال ذلك

I didn't hear any damn thing andjust felt good.
لم أسمع أي شيء ملعون وشعرتُ فقط بالإرتياح.

We need to pull the feeds, blind the damn thing, now.
يجب أن نسحب البث، ونُعمي هذا الشيء اللعين في الحال.

Let's take a better look at the damn thing and find out.
أرى مِن الأفضل أنْ ننظر لهذا الشيء اللعين ونكتشف ذلك توقّف

No, I'm trying to get into this damn thing.
لا، إنما أنا أحاول فتح هذا الشيء اللعين.

The team came across a kid in the sewers, before the damn thing broke for the street.
الفريق إلتقى مُصادفةً بشاب في دهاليز المجاري قبل أن يهرب هذا الشيء اللعين إلى الشارع

It means that this damn thing doesn't work at all.
يعني أن هذا الشيء اللعين لا يعمل على الإطلاق

We should've torn the damn thing down during the newspaper strike.
يجب علينا هدم ذاك الشيء اللعين أثناء فترة إضراب الصحيفة

Cover up that damn thing! Put some make-up on it!
غطِّ هذا الشئ اللعين ضعِ بعض المساحيق التجميلية عليه

- and, you two, find the damn thing now.
و انتما الاثنين اوجدوا هذا الشئ اللعين الان.

That's that damn thing I couldn't get out of my head.
ذلك ذلك الشيء الملعون لا يستطيع أن يخرج من رأسي.

Look at this damn thing. It just doesn't make sense.
أنظر إلى هذا الشيء الملعون إنه لا يعني شيء

I'm gonna tell the whole world your daddy's a rapist, and there's not a damn thing you can do about it.
سوف اخبر كل العالم ان والدك مغتصب وليس هناك اي شيء لعين يمكنكِ القيام به حيال ذلك

For $25 a day, plus expenses, I'll believe any damn thing you like.
مقابل 25 دولار في اليوم، بالإضافة للنفقات، أنا سأصدق أي شيء ملعون يعجبك

Not it. No, no, come on. Let's do this damn thing.
لَيسَ هذا لا، لا، تباً كيف يَعمَلُ هذا الشيءِ الملعونِ

The only thing I'm doing is turning this damn thing off.
الشيء الوحيد الذي أفعله هو تحول هذا الشيء لعنة الخروج.

Sure, I'll get a rupture yet with this damn thing.
من المؤكد , أننى سأموت مع هذا الشىء اللعين

I keep just telling her to eat the damn thing.
أظـل أقول لهــا بأن تأكــل هـذا الشيئ اللعين

I'm a little concerned about her appetite, not eating a damn thing.
انا قلق قليلا عن شهيتها . لا تأكل اي شئ .

I've gathered every Frey who means a damn thing so I can tell you my plans for this great house now that winter has come.
لقد جمعت كل فري الذي يعني شيئا لعنة حتى أستطيع أن أقول لكم خطط بلدي لهذا البيت العظيم الآن هذا الشتاء قد حان.

You know,after that raider scanned me with that red light, damn thing just cut and ran.
كما تعلمون , عندما قامت المركبة المهاجمة بفحصى بالعين الحمراء توقف الأمر اللعين وهربوا

I don't care. Put the damn thing away. Put it away.
انا لا اهتم ابعد هذا الشئ الملعون ابعده انا لا اريد ان افعل هذا الان

Yeah, a few, but nobody saw a damn thing.
نعم القليل، و لكن لم يرى أحد أي من هذه الأشياء اللعينة