"darwin" - Translation from English to Arabic

• داروين
• دارون
• دراوين
• وداروين
• لدارون
• ودارون

This year Darwin is hosting the conference, which is expected to attract more than 500 interstate and international police members and visitors.
وتستضيف داروين المؤتمر هذا العام، المؤتمر الذي يتوقع أن يجتذب أكثر من 500 عضو من شرطة الولايات والشرطة الدولية والزوار.

Darwin's theories were pushed into wide acceptance among key - scientific circles throughout England and then the world.
نظريات داروين دعمت لتحظى بقبول واسع في الأوساط العلمية الرئيسية في جميع أنحاء انجلترا وثم العالم.

Attacks on Darwin have claimed that his goalless, soulless theory has unleashed the worst of human nature.
ادّعى مهاجمو داروين أن نظريته الفاقدة للروح والغاية، أطلقت العنان لأسوأ ما في الطبيعة البشرية.

It's Mr Darwin, sir. I'm sure he's up to no good.
انه السيد داروين انا متأكد انه يخطط لشي ليس جيدا

In 2007, the Northern Territory Government established the Women in Prison Policy Action Group within the Darwin Correctional Centre.
وفي عام 2007، أنشأت حكومة الإقليم الشمالي فريق عمل للسياسة العامة المتعلقة بالسجينات ضمن مركز دارون الإصلاحي.

In what I am saying there is no more mysticism than in Darwin's theory of evolution of living organisms influenced by the conditions of their existence.
في ما أقول ليس هناك مزيد من التصوف أكثر مما كانت عليه في نظرية داروين من تطور الكائنات الحية تتأثر الشروط من وجودها

Darwin first presented the evidence for this idea in 1859.
قدم داروين لأول مره الأدله لهذه الفكره بعام 1859

Certainly, when Darwin was here, that turtle was an adult.
حتما عندما كان داروين هنا كانت هذه السلحفاة شابة

Darwin's theory says that evolution depends on variation within a species.
نظرية داروين تقول أن التطور يعتمد على الاختلاف ضمن الأنواع.

The increased cost of ground handling charges at Darwin airport and higher fuel prices account for the projected higher requirement
يُعزى الانخفاض المتوقع في الاحتياجات إلى زيادة تكلفة رسوم الخدمة الأرضية في مطار داروين وارتفاع أسعار الوقود

The Committee also considered information on discharge operations by the King Darwin in the port of Dalhousie, Canada, in 2008.
ونظرت اللجنة أيضا في معلومات بشأن عمليات تصريف قامت بها السفينة كنغ داروين في ميناء دالهوسي بكندا في عام 2008.

Based in Dili; large-group movement of personnel and cargo between Dili, Baucau, Darwin and Oecussi; medical evacuations to Darwin.
مقرها في ديلي؛ نقل أعداد كبيرة من الأفراد والبضائع بين ديلي وباوكاو وداروين وأويكوسيح الإخلاء الطبي إلى داروين.

It is further assumed that the Government of Australia will continue to provide rent-free office space in Darwin, as no such provision is made for the purpose.
ومن المفترض أيضا أن تواصل حكومة استراليا توفير حيز المكاتب في داروين بلا إيجار، لأنه لم يخصص أي مبلغ لهذا الغرض.

A logistics rear base will be maintained in Darwin, Australia.
وستقام قاعدة خلفية للسوقيات في داروين باستراليا.

The Office will also have a liaison office in Jakarta, a satellite office in Kupang and a logistics rear base in Darwin.
وسيكون لمكتب الممثل الخاص مكتب اتصال في جاكرتا ومكتب فرعي في كوبانغ وقاعدة خلفية للسوقيات في داروين.

It is assumed that the Government of Australia will continue to provide rent-free office space in Darwin, as no provision is made for the purpose.
ومن المفترض أن تواصل حكومة استراليا توفير حيز المكاتب في داروين بلا إيجار، لأنه لم يخصص أي مبلغ لهذا الغرض.

Two INTERFET soldiers were wounded and repatriated to Darwin following treatment in Dili.
وفي هذه الحادثة جرح اثنان من أفراد القوة الدولية وتمت إعادتهما إلى داروين عقب العلاج في ديلي.

This included the establishment of five new regional community legal services and an extension of outreach services provided from Darwin.
وشمل ذلك إنشاء خمس دوائر قانونية في مجتمعات إقليمية ومد نطاق خدمات التوعية المقدمة من داروين.

Mr. John Miller, East Timor International Support Center of Darwin, Australia
السيد جون ميلر، مركز دارون للدعم الدولي لتيمور الشرقية، استراليا

Attracted by the Comet Orchid's scent, the moth slurps its pollen with its foot-long tongue, exactly as Darwin expected it would.
تجذبها رائحة السلحبية المذنبة تلعق هذه العثة حبوب اللقاح بواسطة لسانها الذي يبلغ طوله قدم بالضبط كما توقع دارون

The attack immobilized the naval base of Darwin, temporarily.
نجحت الغارة فى أخراج قاعدة دراوين) البحرية مؤقتاً من الخدمة)

It provides 22 safe places across 15 remote communities in addition to Alice Springs and Darwin.
وتوفر المجموعة 22 مكانا آمنا في 15 من المجتمعات المحلية النائية بالإضافة إلى آليس سبرنغز وداروين.

(d) The efforts of the United Nations High Commissioner for Human Rights in addressing the situation, including her visit to Darwin and Jakarta;
(د) الجهود المبذولة من جانب مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بغية التصدي لهذه الحالة، بما في ذلك زيارتها لدارون وجاكرتا؛

His contribution to how we live now is arguably as great as that of Newton or Darwin.
واسهاماته وتأثيره في حياتنا لا يقل عظمة عما أسهم به نيوتن ودارون