"date her" - Translation from English to Arabic

• مواعدتها
• تواعدها
• أواعدها
• تواعديها
• حتى الآن لها
• واعدتها

Well, If You Want To date her, Then We Gotta Update You.
إن أردت مواعدتها , فيجب أن نقوم . بعملية تحديث لك

Well, I'm not asking you to date her anymore.
حسناً, انا لن أطلب منك مواعدتها بعد الأن

You can openly date her, but what was I?
يمكنك مواعدتها بفخر لكن ماذا كنت أنا ؟

Well, I'm sorry, you can't date her either.
حسناً , أنا آسف لا تستطيع أن تواعدها أيضاً

See you guys later. I know I asked you not to date her, and I'm very grateful, but, uh...
اراكم لاحقا يارفاق انا اعلم انني قلت لك الا تواعدها

That's interesting. But check this out. I date her.
هذا مثير للاهتمام لكن اسمع هذا، أنا أواعدها

Great talk. That cousin of yours is a hell of a girl. Too bad you can't date her.
أجل, أبنه عمتك فتاة رائعة من المؤسف أنك لا تستطيع مواعدتها

I'll point out a girl. You tell me if you'd date her.
ماذا عن أن أشير الى بنت, وتقول لي تريد مواعدتها أم لا

No. Man, I said I wanted to marry her not date her. I didn't think she'd say yes.
لا يا رجل, قلت أريد الزواج منها وليس مواعدتها, حسناً ؟

You think the teacher would be able to date her?
هل تعتقد ان المعلم يمكن ان يكون قادر على مواعدتها ؟

I mean, if you date her, then I can't date her.
أعني, إذا واعدتها أنت فلا يمكنني أنا مواعدتها

- I'm not. But I didn't have to ask you if I could date her.
لكن ما كان علي أن أطلب منك مواعدتها

"Whistle and try to date her, later
يصفرون ويحاولون مواعدتها لاحقاً

Now, you don't want to date her. She doesn't want to date you.
الآن , أنت لا تريد أن تواعدها ولا هي تريد أن تواعدك

Don't date her, and who knows what I might do with this Semen.
. لا تواعدها ومن الذي يعرف ماذا . يمكن أن أفعل بهذا المني

If she's no fun, why date her at all?
إذا هي ليست مرحة لماذا تواعدها اساسا ؟

Why didn't you date her, as arranged?
لماذا لم تواعدها,كما كان مُرتب له؟

Yep. You date her, that's the club you're joining.
أجل , أنتا تواعدها فستنضم لذاك النادي

Why can't you just date her for a while like a normal human being?
لماذا لا تواعدها فقط كإنسان عادي؟

I want to date her, and if this is something that she wants as well, then... we should just go for it.
أنا أريد أن أواعدها و إذا كان هذا شيء ... تريده هي أيضاً ، عندها . سنمضي بالأمر

Maybe you should date her.
ربما عليكِ أن تواعديها

Of course, I don't have to date her.
بطبيعة الحال، ليس لدي حتى الآن لها.