"dates and venue of" - Translation from English to Arabic

• موعد ومكان انعقاد
• بمواعيد ومكان انعقاد
• مواعيد ومكان انعقاد
• مواعيد وأماكن انعقاد
• بتاريخ ومكان انعقاد
• تواريخ ومكان انعقاد
• موعد ومكان عقد
• موعدها ومكان عقدها
• تاريخ ومكان انعقاد
• ومواعيد ومكان انعقاد
• بمواعيد ومكان إنعقاد
• تواريخ وأماكن انعقاد
• تاريخ ومقر

The Committee may wish to consider and reach agreement on the dates and venue of its seventh meeting.
قد تود اللجنة أن تنظر في موعد ومكان انعقاد اجتماعها السابع وتتفق عليه.

23. Dealing with other matters, the Commission deliberated on the dates and venue of its next sessions.
23 - وفي معرض مناقشتها مسائل أخرى، تداولت اللجنة بشأن موعد ومكان انعقاد دوراتها المقبلة.

The Secretariat shall notify all Parties of the dates and venue of ordinary and extraordinary meetings at least sixty days before the meeting in question is due to commence.
تخطر الأمانة جميع الأطراف بمواعيد ومكان انعقاد أي اجتماع عادي قبل التاريخ المقرر لبدء انعقاده بستين يوماً على الأقل.

The Commonwealth heads of Government also took decisions on the dates and venue of their next meeting.
واتخذ رؤساء حكومات دول الرابطة أيضا قرارا بشأن مواعيد ومكان انعقاد لقائهم التالي.

The Parties will decide on the dates and venue of the Seventeenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
25 - تَبتُ الأطراف بشأن مواعيد وأماكن انعقاد الاجتماع السابع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال.

Lastly, the Parties would need to decide on the dates and venue of their Thirteenth Meeting.
وأخيراً قال إن الأطراف قد تود أن تبت في موعد ومكان انعقاد الاجتماع الثالث عشر.

dates and venue of the ninth meeting of the Conference of the Parties
موعد ومكان انعقاد الاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف

8. dates and venue of the tenth meeting of the Committee.
8 - موعد ومكان انعقاد الاجتماع العاشر للجنة.

VIII. dates and venue of the tenth meeting of the Committee
ثامناً - موعد ومكان انعقاد الاجتماع العاشر للجنة

12. dates and venue of the tenth meeting of the Committee.
12 - موعد ومكان انعقاد الاجتماع العاشر للجنة.

The secretariat shall notify all Parties of the dates and venue of a session at least two months before the session is held.
تخطر اﻷمانة جميع اﻷطراف بمواعيد ومكان انعقاد الدورة قبل تاريخ انعقاد الدورة بشهرين على اﻷقل.

The Permanent Secretariat shall notify all Parties of the dates and venue of an ordinary session at least two months before the session is due to commence.
تخطر اﻷمانة الدائمة جميع اﻷطراف بمواعيد ومكان انعقاد الدورات العادية قبل الموعد المحدد لبدئها بشهرين على اﻷقل.

Item 9 of the high-level segment: dates and venue of the Seventeenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
البند 9 من الجزء رفيع المستوى: مواعيد ومكان انعقاد الاجتماع السابع عشر لأطراف بروتوكول مونتريال

F. dates and venue of the seventeenth session of the Working Group on International Statistical Programmes and
مواعيد ومكان انعقاد الدورة السابعة عشرة للفريق العامل المعني بالبرامج الدولية لﻹحصاءات والتنسيق

1994/210 dates and venue of the seventeenth 3 February 1994 XVII.F session of the Working Group on
مواعيد ومكان انعقاد الدورة السابعة للفريق العامل المعني بالبرامج الدولية لﻹحصاءات والتنسيق

Requests the Preparatory Committee to decide, at its first session, on the date and venue of the Conference in 2001 as well as on the dates and venue of its subsequent sessions;
" 5 - تطلب إلى اللجنة التحضيرية أن تقرر، في دورتها الأولى، موعد ومكان انعقاد المؤتمر في عام 2001 فضلا عن مواعيد وأماكن انعقاد دوراتها اللاحقة؛

The Secretariat shall notify all Parties of the dates and venue of ordinary and extraordinary meetings at least sixty days before the meeting in question is due to commence.
تخطر الأمانة جميع الأطراف بتاريخ ومكان انعقاد أي اجتماع عادي أو استثنائي قبل ستين يوماً على الأقل من التاريخ المزمع لبدء الاجتماع.

dates and venue of the seventeenth session of the
تواريخ ومكان انعقاد الدورة السابعة عشرة للفريق العامل

7. dates and venue of the fifth session of the Forum.
7 - موعد ومكان عقد دورة المنتدى الخامسة.

" 3. Decides to convene, as necessary, before the first session of the Conference of the Parties to the Convention, in 1997, a further session of the Committee, of up to two weeks' duration, the exact dates and venue of which shall be determined by the Committee at its tenth session;
" ٣ - تقرر أن تعقد، حسب الاقتضاء، وقبل انعقاد الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية في عام ١٩٩٧، دورة أخرى للجنة لمدة لا تتعدى أسبوعين على أن تحدد اللجنة في دورتها العاشرة موعدها ومكان عقدها بالضبط؛

Decision on the dates and venue of the 13th Ordinary Session of the Assembly of the African Union
مقرر بشأن تاريخ ومكان انعقاد الدورة العادية الثالثة عشرة لمؤتمر الاتحاد الأفريقي

Item 9. dates and venue of the Committee's seventh meeting
البند 9: ومواعيد ومكان انعقاد الاجتماع السابع للجنة

The Secretariat shall notify all Parties of the dates and venue of ordinary and extraordinary meetings at least sixty days before the meeting in question is due to commence.
تخطر الأمانة جميع الأطراف بمواعيد ومكان إنعقاد أي إجتماع عادي قبل التاريخ المقرر لبدء إنعقاده بستين يوماً على الأقل.

dates and venue of the Seventeenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
تواريخ وأماكن انعقاد الاجتماع السابع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال.

Decision XXV/21: dates and venue of the Twenty-Sixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
المقرر 25/21: تاريخ ومقر الاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال