"day and a half" - Translation from English to Arabic

• يوم و نصف
• يوم ونصف
• يومٌ ونصف
• يومٍ ونصف
• ليوم ونصف

Or, as it turned out, the longest day and a half of my life. Just a day and a half?
كمساعدتى لمدة شهر , و اتضح انة اطول يوم و نصف فى حياتى فقط يوم و نصف ؟

How much happened in just a day and a half.
الأمــور الكثيرة التي حدثت في يوم و نصف فقط

Your M.E. had the body for a day and a half without noticing the mistake.
طبيبك الشرعي كان لديه الجثة لمدة يوم و نصف بدون ملاحظة الخطأ.

He reportedly died a day and a half later.
فأواه بعض الفلاحين وتوفي بعد يوم ونصف اليوم.

After a day and a half, they started questioning him about his father.
وبعد يوم ونصف شُرع في استجوابه بشأن والده.

Oh, how long... um, well, we broke up in April, so... a day and a half.
حسن، لكم من الوقت، حســن افترقنا في شهر أبريل لذلك، يوم و نصف

You were put in restraints for a day and a half so you wouldn't injure yourself.
لكننا و ضعناك في قيود لمدة يوم و نصف حتى لا تقومين باصابة نفسك.

I mean, to tell the truth, you two have been home for a day and a half now, haven't you?
أعني, لأقول الحقيقة أنتما الأثنان كنتم بالمنزل لمدة يوم و نصف أليس كذلك؟

Okay, putting aside the fact that I do look pretty good considering I've been on a plane for like a day and a half, you cannot ambush me at the airport with flowers and a nicely tanned end-of-summer body
حسنا ، بغض النظر عن حقيقة أننى أبدو بحالة جيدة للغاية باعتبار أننى كنت بالطائرة تقريبا لمدة يوم و نصف أنت لا يمكنك أن تستقبلنى فى المطار بمجرد زهور

I think, in my current condition... ..it'll take me about a day and a half to reach the top of the tower.
أعتقد أنني بحالتي الحالية... . . سأستغرق حوالي يوم و نصف

If I'm lucky... ..I have a day and a half.
إذا كنت محظوظا... . . فأمامي يوم و نصف.

I've been back near a day and a half.
لقد عدت منذ يوم و نصف

After only a day and a half of proceedings, the Intermediate Court convicted Pastor Gong of rape and intentional injury.
وبعد يوم ونصف فقط من المداولات قامت المحكمة المتوسطة بإدانة القُس غونغ بالاغتصاب وإحداث إصابات متعمدة.

Every day and a half, a woman is murdered in Argentina just for being a woman, and many others are beaten, threatened and victimized by discrimination.
ويجري في الأرجنتين كل يوم ونصف اليوم قتل امرأة لمجرد كونها امرأة، وتؤذَى كثيرات أخريات ويتعرضن للتهديد والتمييز.

If we leave now, we can be there in a day and a half.
إذا إنطلقنا الأن , يمكننا أن نكون هناك بعد يوم ونصف يوم

Based on lye and desiccated tissue, I'd say the remains have been buried a day, maybe a day and a half ago.
بناءاً على المحلول الصابوني و الأنسجة الجافة، فسأقول أنّ البقايا قد دُفنت قبل يوم أو يوم ونصف.

He tried covering for you, at least for the first day and a half.
حاول أن يغطي عليك, على الأقل لأول يوم ونصف

I can't believe they waited a day and a half to call us.
لا أستطيع أن أصدق أنها انتظرت يوم ونصف في الاتصال بنا.

A day and a half on the ground is a half day too long.
يومٌ ونصف على الأرض هو نصف يومٍ طويلٌ جداً

Neal: Means they'll reach the box in a day and a half.
مما يعني أنهم سيصلون للصندوق خلال يومٍ ونصف.

We'll each get it for a day and a half every week, and then we split Sunday into six-hour shifts.
كل واحد منا يحصل عليها ليوم ونصف فى الأسبوع ونقسم يوم الأحد الى مناوبات كل ست ساعات