"deal with you" - Translation from English to Arabic

• التعامل معك
• صفقة معك
• يتعامل معك
• أتعامل معك
• اتفاقاً معك
• سأتعامل معك
• نتعامل معكم في
• ساتعامل معك
• اتعامل معك
• اتفاق معك
• التعامل معكما
• التعامل معكِ
• التعامُل معكم
• للتعامل معك
• صفقه معك

Because I was about to tell you the Atlantians only wanna deal with you and that Filipino woman.
لأني كنت علي وشك اخبارك ان هؤلاء الرجال يريدون التعامل معك انت و تلك الفتاة الفليبينية فقط

I want to deal with you myself, in my own unique way.
‫أريد التعامل معك بنفسي، ‫بطريقتي الفريدة.

What did I do, make a deal with you anyway?
ما الذي فعلته ؟ عملت صفقة معك ايها الكذاب

I pity anyone who has to deal with you, sir.
أنا أشفق على أي واحد يريد أن يتعامل معك يا سيدي

Look, I don't even want to fucking deal with you right now, do you understand me?
اسمع، لا أريد أن أتعامل معك الآن هل تفهمني؟

All I know is I can't deal with you hating me.
كل ما أعرفه هو أنني لا يمكن التعامل معك كره لي.

Well, these are the drugs I have to take to deal with you.
حسناً , هذه المخدرات أتعاطها لأتمكن من التعامل معك

Now we'll have to deal with you in-house.
كنتما تعملان معاً طوال الوقت علينا التعامل معك الآن بيننا

I might have to deal with her, but I don't have to deal with you.
ربما يتوجب علي التعامل معها, ولكن لا يتوجب علي التعامل معك

Before we left you issued strict protocols regarding how to deal with you.
قبل مغادرتنا كنت أصدرت بروتوكولات صارمة بشأن كيفية التعامل معك.

It's nice to deal with you, - you don't jack up the price shake on it.
من الجيد التعامل معك لا ترفع السعر صافحني على ذلك

Victoria, I want you to know that I'm authorized by the U.S. government to negotiate a deal with you.
فيكتوريا، أريدك أن تعرفي أني أملك تصريح من قبل الحكومة الامريكية للتفاوض على صفقة معك

I do not want to lose that, so I am willing to make a deal with you.
أنا لا أريد أن نفقد ذلك، لذلك أنا على استعداد لعقد صفقة معك

You improve the quality of life for all that deal with you.
أنت تحسنين حياة كل من يتعامل معك.

The man won't deal with you.
الرجل لا يريد حتى أن يتعامل معك

I've been given lots of advice on how to deal with you.
أتعلمين، لقد تلقيت نصائح عديدة عن كيف أتعامل معك

I would like to make a deal with you, Patrick.
أريد أن أعقد اتفاقاً معك يا باتريك

Out of respect for Miss Montero, I'll deal with you later.
تتعامل بغير احترام مع الأنسة مونتيرو أنا سأتعامل معك لاحقآ

I'll deal with you later.
أنا سوف نتعامل معكم في وقت لاحق.

I deal with you only, hmm?
انا ساتعامل معك

I can't even believe I have to deal with you all week.
انا لا استطيع ان اصدق اني سوف اتعامل معك طوال الاسبوع

We wouldn't cut a deal with you even if you weren't such a tightwad.
لن نقوم بعقدِ اتفاق معك حتى لو لم تكن شخصًا شحيحًا

I'm not sticking around for this. I can't deal with you two anymore.
لن أبقى هنا لأجل هذا لا يمكنني التعامل معكما بعد الآن

Yeah,'cause she didn't want to deal with you.
ستة أسابيع صحيح، وهذا لأنها لم تُرد التعامل معكِ.

And I cannot deal with you guys.
ولا يُمكنني التعامُل معكم يا رفاق.

And you know what, I might have to deal with her, but I don't have to deal with you.
أتعلم ماذا، قد اضطر للتعامل معها، لكنني لست مضطراً للتعامل معك

Yeah, I'm not here to make a deal with you, all right?
نعم, أنا لست هنا لكي أبرم صفقه معك حسناً؟