"dealing with this item" - Translation from English to Arabic

• تتناول هذا البند
• اللتان تتناولان هذا البند
• تناول هذا البند

The following documents dealing with this item were submitted to the Conference:
42 - وقُدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند:

The following document dealing with this item was submitted to the Conference:
46 - وقدمت إلى المؤتمر الوثيقة التالية التي تتناول هذا البند:

The following documents dealing with this item were submitted to the Conference:
30 - وقدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند:

The following documents dealing with this item were submitted to the Conference:
26 - وقدمت إلى المؤتمر الوثيقتان التاليتان اللتان تتناولان هذا البند:

31. The following documents dealing with this item were submitted to the Conference:
31- وقدمت إلى المؤتمر الوثيقتان التاليتان اللتان تتناولان هذا البند:

We are quite hopeful that we would not be dealing with this item again at the next session of the General Assembly after a positive response by the United States to the will of the international community and to its sincere desire to terminate the long-lasting suffering of the Cuban people — a suffering that has lasted for a very long time.
أخيرا يحدونا أمل كبير بأننا لن نحتاج إلى تناول هذا البند مرة أخرى في الدورة المقبلة للجمعية العامة بعد أن تكون الولايات المتحدة قد استجابت ﻹرادة المجتمع الدولي ورغبته الصادقة في إنهاء معاناة الشعب الكوبي التي استمرت فترة طويلة جدا.

The following documents dealing with this item were presented to the Conference:
وقدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند:

The following documents dealing with this item were submitted to the Conference:
28 - وقدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند:

The following document dealing with this item was submitted to the Conference:
14 - وقُدِّمت إلى المؤتمر الوثيقة التالية التي تتناول هذا البند:

The following documents dealing with this item were submitted to the Conference:
45- وقُدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند:

45. The following documents dealing with this item were submitted to the Conference:
45 - وقُدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند:

The following documents dealing with this item were submitted to the Conference:
42- وقُدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند:

23. In addition to the documents listed in paragraph 10 above, the following documents dealing with this item were submitted to the Conference:
23- وبالإضافة إلى الوثائق المدرجة في الفقرة 10 أعلاه قدمت إلى المؤتمر الوثائق التالية التي تتناول هذا البند:

25. In addition to the documents listed in paragraph 10 above, the following document dealing with this item was submitted to the Conference:
25- بالإضافة إلى الوثائق المدرجة في الفقرة 10 أعلاه قدمت إلى المؤتمر الوثيقة التالية التي تتناول هذا البند:

27. In addition to the documents listed in paragraph 8 above, the following documents dealing with this item were submitted to the Conference:
27- بالإضافة إلى الوثائق المدرجة في الفقرة 8 أعلاه قدمت إلى المؤتمر الوثيقتان التاليتان اللتان تتناولان هذا البند:

The following documents dealing with this item were submitted to the Conference:
26- وقدمت إلى المؤتمر الوثيقتان التاليتان اللتان تتناولان هذا البند:

41. The following documents dealing with this item were submitted to the Conference:
41- وقُدمت إلى المؤتمر الوثيقتان التاليتان اللتان تتناولان هذا البند:

41. The following documents dealing with this item were submitted to the Conference:
41 - وقُدمت إلى المؤتمر الوثيقتان التاليتان اللتان تتناولان هذا البند:

30. The following documents dealing with this item were submitted to the Conference:
30 - وقدمت الوثيقتان التاليتان اللتان تتناولان هذا البند إلى المؤتمر: