"deborah wynes" - Translation from English to Arabic

• ديبورا واينز
• ديبرا واينز

Unites States of America Ms. Deborah Wynes
الولايات المتحدة الأمريكية السيدة ديبورا واينز

M. Deborah Wynes (United States of America), Vice-Chairperson (2007)
ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)، نائبة الرئيس (2007)

Ms. M. Deborah Wynes (United States of America), Vice-Chairman (2007)
السيدة ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)، نائبة الرئيس (2007)

Ms. Deborah Wynes (United States of America)
السيدة ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)

M. Deborah Wynes (United States of America), Chairperson (2007)
ديبرا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)، الرئيسة (2007)

The United States presents the name of Ms. Deborah Wynes (see enclosure).
وتقدم الولايات المتحدة اسم السيدة ديبورا واينز (انظر الضميمة).

Ms. Deborah Wynes (United States of America)***
السيدة ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)***

M. Deborah Wynes (United States of America), Chairperson (2012)
ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)، الرئيسة (2012)

Ms. Deborah Wynes (United States of America)****
السيدة ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)****

M. Deborah Wynes (United States of America) (2012)
ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية) (2012)

Ms. Deborah Wynes (United States of America)*
السيدة ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)*

The Permanent Mission of the United States of America to the United Nations presents its compliments to the President of the General Assembly of the United Nations and has the honour to inform her that the Government of the United States is presenting the candidacy of Ms. Deborah Wynes for re-election to the United Nations Joint Inspection Unit for the term 2008-2012.
تهدي البعثة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيسة الجمعية العامة للأمم المتحدة وتتشرف بإحاطتها علماً بتقديم حكومة الولايات المتحدة ترشيح السيدة ديبورا واينز لإعادة انتخابها في وحدة التفتيش المشتركة التابعة للأمم المتحدة خلال الفترة 2008-2012.

M. Deborah Wynes
ديبورا واينز

There now remain five vacancies to be filled during the current session upon the expiration of the terms of office of Mr. Mohamed Mounir-Zahran (Egypt); Mr. Nikolay V. Chulkov (Russian Federation); Mr. Even Francisco Fontaine Ortiz (Cuba); Ms. Deborah Wynes (United States of America); and Mr. Zhang Yishan (China) in December 2012.
وتتبقى الآن خمسة شواغر يتعين ملؤها خلال الدورة الحالية عند انتهاء مدة عضوية السيد محمد منير زهران (مصر)؛ والسيد نيكولاي ف. تشولكوف (الاتحاد الروسي)؛ والسيد إيفين فرانسيسكو فونتين أورتيز (كوبا)؛ والسيدة ديبرا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)؛ والسيد جانغ ييشان (الصين)؛ في كانون الأول/ديسمبر 2012.

2. In accordance with article 18 of its statute, which provides that each year the Unit shall elect from among the inspectors a Chairperson and Vice-Chairperson, the Unit unanimously elected M. Deborah Wynes (United States of America) as Chairperson and Juan Luis Larrabure (Peru) as Vice-Chairperson for the calendar year 2006.
2 -وفقا للمادة 18 من النظام الأساسي للوحدة، الذي ينص على أن الوحدة تختار من بين المفتشين كل عام رئيسا ونائب رئيس، انتخبت الوحدة بالإجماع السيدة ديبرا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية) رئيسة وخوان لويس لارابوري (بيرو)نائبا للرئيسة للسنة التقويمية 2006.