"debt service as a percentage" - Translation from English to Arabic

• خدمة الديون كنسبة مئوية
• خدمة الدين كنسبة مئوية

Total debt service as a percentage of fiscal revenue
إجمالي خدمة الديون كنسبة مئوية من العائدات الضريبية

Total debt service as a percentage of fiscal revenue is the indicator used to monitor the sustainability of Bolivia's debt.
يعد إجمالي خدمة الديون كنسبة مئوية من العائدات الضريبية المؤشر المستخدم لرصد قدرة بوليفيا على تحمل الديون.

44. debt service as a percentage of exports of goods and services.
تكاليف خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات البضائع والخدمات

debt service as a percentage of exports of goods and services of low- and middleincome countries
:: خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات للبلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل

:: 8.12 debt service as a percentage of exports of goods and services
:: 8-12 تكاليف خدمة الدين كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات

debt service as a percentage of exports of goods and services
خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات

44. debt service as a percentage of exports of goods and services
44 - تكاليف خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات البضائع والخدمات

debt service as a percentage of exports of goods and services
8-12 تكاليف خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات البضائع والخدمات

debt service as a percentage of export earnings has reached dangerous levels for most countries.
وبلغت خدمة الديون كنسبة مئوية من حصائل الصادرات مستويات خطيرة بالنسبة لمعظم البلدان.

For instance, debt service as a percentage of exports of goods and services fell from 22.3 per cent in 1990 to 9.0 per cent in 2000 and 0.5 per cent in 2008.
فعلى سبيل المثال، انخفض عبء خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات من 22.3 في المائة في عام 1990 إلى 9 في المائة في عام 2000 و 0.5 في المائة في عام 2008.

8.12 debt service as a percentage of exports of goods and services
8-12تكاليف خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات البضائع والخدمات

8.12 debt service as a percentage of exports of goods and services, per cent
8-12: خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات، نسبة مئوية

8.12 debt service as a percentage of exports of goods and services
8-12 تكاليف خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات البضائع والخدمات

8.12 debt service as a percentage of exports of goods and services
8-12 خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات

42. debt service as a percentage of exports of goods and services
42- تكاليف خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات البضائع والخدمات

44. debt service as a percentage of exports of goods and services
44 - خدمة الديون كنسبة مئوية من الصادرات والسلع والخدمات

Since a large share of LDCs' external debt is on concessional terms, the average debt service as a percentage of GDP and exports is lower compared with that of the average developing country.
ونظراً لأن جزءاً كبيراً من الديون الخارجية لأقل البلدان نمواً هو ديون بشروط تساهلية، فإن متوسط خدمة الدين كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي والصادرات أقل مقارنة بمتوسط خدمة ديون البلدان النامية.

8.12.debt service as a percentage of exports of goods and services
8-12 خدمة الدين كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات