"decides to amend annex iii" - Translation from English to Arabic

• يقرر تعديل المرفق الثالث
• يقرر أن يجري تعديلاً على المرفق الثالث

1. decides to amend Annex III to the Rotterdam Convention to list the following chemical:
يقرر تعديل المرفق الثالث لاتفاقية روتردام لإدراج المادة الكيميائية التالية:

1. decides to amend Annex III to the Rotterdam Convention to list the following chemical:
1- يقرر تعديل المرفق الثالث لاتفاقية روتردام لإدراج المادة الكيميائية التالية:

decides to amend Annex III to the Rotterdam Convention to list the following chemical:
1 - يقرر تعديل المرفق الثالث لاتفاقية روتردام بإدراج المادة الكيميائية التالية:

1. decides to amend Annex III to the Rotterdam Convention to list the following chemical:
1 - يقرر تعديل المرفق الثالث لاتفاقية روتردام لإدراج المادة الكيميائية التالية:

1. decides to amend Annex III of the Rotterdam Convention to include the following chemical:
1 - يقرر أن يجري تعديلاً على المرفق الثالث لاتفاقية روتردام بحيث يتضمن المادة الكيميائية التالية:

1. decides to amend Annex III to the Rotterdam Convention to list the following chemical:
1- يقرر تعديل المرفق الثالث لاتفاقية روتردام من أجل إدراج المادة الكيميائية التالية:

1. decides to amend Annex III to the Rotterdam Convention to list the following chemicals:
1 - يقرر تعديل المرفق الثالث لاتفاقية روتردام لإدراج المواد الكيميائية التالية:

1. decides to amend Annex III to the Rotterdam Convention to list the following chemicals:
1 - يقرر تعديل المرفق الثالث لاتفاقية روتردام بحيث تُدرَج المواد الكيميائية التالية:

1. decides to amend Annex III to the Rotterdam Convention to list the following chemicals:
1 - يقرر تعديل المرفق الثالث من اتفاقية روتردام من أجل إدراج المواد الكيميائية التالية:

1. decides to amend Annex III to the Rotterdam Convention to list the following chemical:
1 - يقرر تعديل المرفق الثالث لاتفاقية روتردام بحيث يتضمن المادة الكيميائية التالية:

1. decides to amend Annex III to the Convention to list the following chemical:
1 - يقرر تعديل المرفق الثالث للاتفاقية بحيث تدرج فيه المادة الكيميائية التالية:

1. decides to amend Annex III of the Rotterdam Convention to include the following chemical:
1 - يقرر تعديل المرفق الثالث لاتفاقية روتردام بحيث يتضمن المادة الكيميائية التالية:

1. decides to amend Annex III of the Rotterdam Convention to list the following chemicals in [specify the column / location in Annex III]:
1 - يقرر تعديل المرفق الثالث لاتفاقية روتردام بحيث [يحدد العمود الموضوع المواد الكيميائية التالية بالمرفق الثالث]:

1. decides to amend Annex III of the Rotterdam Convention to include the following chemical:
1 - يقرر أن يجري تعديلاً على المرفق الثالث لاتفاقية بازل بحيث يتضمن المادة الكيميائية التالية: