"decides to continue its consideration of the" - Translation from English to Arabic

    • تقرر مواصلة النظر في هذه
        
    • تقرر أن تواصل النظر في
        
    • يقرر مواصلة نظره في هذه
        
    • يقرر مواصلة النظر في هذه
        
    • تقرر أن تواصل نظرها في هذه
        
    • تقرر مواصلة النظر في مسألة
        
    21. decides to continue its consideration of the question at its fiftyninth session under the same agenda item. UN تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    7. decides to continue its consideration of the question at its fifty-second session as a matter of priority. UN ٧ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة بوصفها مسألة ذات أولوية في دورتها الثانية والخمسين.
    6. decides to continue its consideration of the question as a matter of priority at its fifty-first session. UN ٦- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة بوصفها مسألة ذات أولوية في دورتها الحادية والخمسين.
    8. decides to continue its consideration of the question of gratis personnel provided by Governments at the main part of its fifty-fifth session. UN 8 - تقرر أن تواصل النظر في مسألة الأفراد المقدمين دون مقابل من الحكومات في الجزء الرئيسي من دورتها الخامسة والخمسين.
    23. decides to continue its consideration of the question at its seventy-first session. UN 23 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الحادية والسبعين.
    19. decides to continue its consideration of the matter in 2013, in accordance with its annual programme of work. UN 19- يقرر مواصلة نظره في هذه المسألة في عام 2013 وفقاً لبرنامج عمله السنوي.
    22. decides to continue its consideration of the matter in 2014, in accordance with its annual programme of work. UN 22- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في عام 2014 وفقاً لبرنامج عمله السنوي.
    21. decides to continue its consideration of the question as a matter of high priority at its fifty-first session; UN ١٢ ـ تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين باعتبارها مسألة ذات أولوية عالية ؛
    7. decides to continue its consideration of the situation of human rights in southern Lebanon at its fifty-first session. UN ٧- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين.
    18. decides to continue its consideration of the question at its fiftyeighth session UN 18- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    3. decides to continue its consideration of the question at its fifty-fourth session. UN 3- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.
    12. decides to continue its consideration of the question at its fifty-seventh session under the same agenda item. UN 12- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    17. decides to continue its consideration of the question at its fifty-seventh session UN 17- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    16. decides to continue its consideration of the question at its fifty-fifth session. UN ١٦ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين.
    23. decides to continue its consideration of the question at its seventy-first session. UN 23 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الحادية والسبعين.
    23. decides to continue its consideration of the question at its seventy-first session. UN 23 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الحادية والسبعين.
    24. decides to continue its consideration of the question at its sixtyninth session. UN 24 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين.
    24. decides to continue its consideration of the question at its sixty-ninth session. UN 24 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين.
    15. decides to continue its consideration of the matter in 2011, in accordance with its annual programme of work. UN 15- يقرر مواصلة نظره في هذه المسألة في عام 2011 وفقاً لبرنامج عمله السنوي.
    16. decides to continue its consideration of the matter in 2012, in accordance with its annual programme of work. UN 16- يقرر مواصلة نظره في هذه المسألة في عام 2012 وفقاً لبرنامج عمله السنوي.
    16. decides to continue its consideration of the matter in 2012, in accordance with its annual programme of work. UN 16- يقرر مواصلة نظره في هذه المسألة في عام 2012 وفقاً لبرنامج عمله السنوي.
    22. decides to continue its consideration of the matter in 2014, in accordance with its annual programme of work. UN 22- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في عام 2014 وفقاً لبرنامج عمله السنوي.
    decides to continue its consideration of the question as a matter of high priority at its fifty-second session. " UN ٤١- تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين باعتبارها مسألة ذات أولوية عالية.
    22. decides to continue its consideration of the question of human rights and mass exoduses at its fiftieth session. UN ٢٢ - تقرر مواصلة النظر في مسألة حقوق الانسان والهجرات الجماعية في دورتها الخمسين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more