"decision of the assembly of the international" - Translation from English to Arabic

• مقرر جمعية السلطة الدولية
• مقرر لجمعية السلطة الدولية
• بقرار جمعية السلطة الدولية
• قرار جمعية السلطة الدولية

decision of the Assembly of the International Seabed Authority concerning the appointment of the Secretary-General of the International Seabed Authority
مقرر جمعية السلطة الدولية لقاع البحار المتعلق بتعيين الأمين العام للسلطة الدولية لقاع البحار

decision of the Assembly of the International Seabed Authority relating to the budget of the Authority for the financial period 2011 to 2012
مقرر جمعية السلطة الدولية لقاع البحار بشأن ميزانية السلطة للفترة المالية 2011 إلى 2012

decision of the Assembly of the International Seabed Authority relating to the regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides in the Area
مقرر جمعية السلطة الدولية لقاع البحار بشأن نظام التنقيب عن الكبريتيدات العديدة الفلزات واستكشافها في المنطقة

Draft decision of the Assembly of the International Seabed Authority relating to the establishment of the International Seabed Authority Endowment Fund
مشروع مقرر لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار بشأن إنشاء صندوق الهبات الخاص بالسلطة الدولية لقاع البحار

decision of the Assembly of the International Seabed Authority relating to financial and budgetary matters
مقرر لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار يتعلق بالمسائل المالية والمتصلة بالميزانية

4. Welcomes the decision of the Assembly of the International Seabed Authority to convene a special meeting during its eighteenth session to commemorate the thirtieth anniversary of the opening for signature of the Convention;
4 - يرحب بقرار جمعية السلطة الدولية لقاع البحار الداعي إلى عقد اجتماع استثنائي في دورتها الثامنة عشرة للاحتفال بالذكرى السنوية الثلاثين لفتح باب التوقيع على الاتفاقية؛

decision of the Assembly of the International SEABED AUTHORITY
قرار جمعية السلطة الدولية لقاع البحار بشأن وثائق تفويض

decision of the Assembly of the International Seabed Authority concerning the Staff Regulations of the Authority
مقرر جمعية السلطة الدولية لقاع البحار بشأن النظام الأساسي لموظفي السلطة

decision of the Assembly of the International SEABED AUTHORITY
مقرر جمعية السلطة الدولية لقاع البحار بشأن البروتوكول المتعلق

decision of the Assembly of the International Seabed Authority on the passing away of Vijay Kodagali
مقرر جمعية السلطة الدولية لقاع البحار بشأن وفاة السيد فيجاي كوداغالي

decision of the Assembly of the International Seabed Authority relating to the Regulations on Prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area
مقرر جمعية السلطة الدولية لقاع البحار بشأن نظام التنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

decision of the Assembly of the International Seabed Authority concerning overhead charges for the administration and supervision of exploration contracts
مقرر جمعية السلطة الدولية لقاع البحار بشأن رسوم المساهمة في التكاليف العامة في مجالي الإدارة والإشراف المتعلقين بعقود الاستكشاف

Draft decision of the Assembly of the International Seabed Authority concerning overhead charges for the administration and supervision of exploration contracts
مشروع مقرر جمعية السلطة الدولية لقاع البحار بشأن رسوم المساهمة في التكاليف العامة في مجالي الإدارة والإشراف المتعلقين بعقود الاستكشاف

Draft decision of the Assembly of the International Seabed Authority relating to the establishment of a Consultative Group of Representatives to the Authority
مشروع مقرر لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار يتعلق بإنشاء فريق استشاري من الممثلين لدى السلطة

decision of the Assembly of the International Seabed Authority regarding the amendments to the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area
مقرر لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار يتعلق بالتعديلات في نظام التنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة

decision of the Assembly of the International Seabed Authority relating to amendments to regulation 21 of the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area
مقرر لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار يتعلق بالتعديلات في المادة 21 من نظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

Draft decision of the Assembly of the International Seabed Authority relating to amendments to regulation 21 of the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area
مشروع مقرر لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار يتعلق بالتعديلات في المادة 21 من نظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

Draft decision of the Assembly of the International Seabed Authority relating to amendments to regulation 21 of the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area
مشروع مقرر لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار يتعلق بالتعديلات في المادة 21 من نظام التنقيب عن العقيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

Noting the decision of the Assembly of the International Seabed Authority at its third sessionISBA/3/A/3. to approve the Agreement concerning the Relationship between the United Nations and the International Seabed Authority signed on 14 March 1997 by the Secretary-General of the United Nations and the Secretary-General of the International Seabed Authority,
وإذ تحيط علما بقرار جمعية السلطة الدولية لقاع البحار في دورتها الثالثة)١( بالموافقة على اتفاق العلاقة بين اﻷمم المتحدة والسلطة الدولية لقاع البحار الذي وقعه في ١٤ آذار/ مارس ١٩٩٧ اﻷمين العام لﻷمم المتحدة واﻷمين العام للسلطة الدولية لقاع البحار،

decision of the Assembly of the International Seabed Authority relating to the election to fill the vacancies in the Council of the Authority, in accordance with article 161, paragraph 3, of the United Nations Convention on the Law of the Sea
قرار جمعية السلطة الدولية لقاع البحار المتعلق بالانتخاب لملء الشواغر في مجلس السلطـــة، وفقا للفقرة 3 من المادة 161 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار