"decision of the council relating to" - Translation from English to Arabic

• مقرر للمجلس بشأن
• مقرر المجلس بشأن
• قرار المجلس بشأن

decision of the Council relating to the regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides in the Area
مقرر للمجلس بشأن نظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

decision of the Council relating to a request for approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules submitted by Nauru Ocean Resources Inc.
مقرر للمجلس بشأن طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من شركة ناورو لموارد المحيطات

decision of the Council relating to an application for approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by the Government of the Russian Federation
مقرر للمجلس بشأن طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من حكومة الاتحاد الروسي

decision of the Council relating to the election of members of the Legal and Technical Commission
مقرر المجلس بشأن انتخاب أعضاء اللجنة القانونية والتقنية

decision of the Council relating to a request for approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules submitted by Tonga Offshore Mining Limited
مقرر المجلس بشأن طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات مقدم من شركة تونغا للتعدين البحري المحدودة

The decision of the Council relating to the headquarters of the Authority is contained in document ISBA/5/C/9.
ويرد قرار المجلس بشأن مقر السلطة في الوثيقة ISBA/5/C/9.

decision of the Council relating to the Regulations on Prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area
مقرر للمجلس بشأن نظام التنقيب عن القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

decision of the Council relating to an application for approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by the Government of the Republic of Korea
مقرر للمجلس بشأن طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من حكومة جمهورية كوريا

decision of the Council relating to participation of the International Seabed Authority in the United Nations
مقرر للمجلس بشأن اشتراك السلطة الدولية لقاع البحار

decision of the Council relating to the budget of the International Seabed Authority for the financial period 2015-2016
مقرر للمجلس بشأن ميزانية السلطة الدولية لقاع البحار للفترة المالية 2015-2016

decision of the Council relating to an application for the approval of a plan of work for exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts by the Ministry of Natural Resources and Environment of the Russian Federation
مقرر للمجلس بشأن طلب للموافقة على خطة عمل لاستكشاف القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت مقدم من وزارة الموارد الطبيعية والبيئة بالاتحاد الروسي

decision of the Council relating to an application for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules submitted by UK Seabed Resources Ltd.
مقرر للمجلس بشأن الموافقة على طلب يتعلق بخطة عمل لاستكشاف العقيدات المؤلفة من عدة معادن مقدم من الشركة المحدودة لموارد قاع البحار في المملكة المتحدة

decision of the Council relating to an application for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources
مقرر للمجلس بشأن طلب للموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية

Draft decision of the Council relating to the budget of the International Seabed Authority for the financial period 2015-2016
مشروع مقرر للمجلس بشأن ميزانية السلطة الدولية لقاع البحار للفترة المالية 2015-2016

Draft decision of the Council relating to an application approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules submitted by UK Seabed Resources Ltd.
مشروع مقرر للمجلس بشأن الموافقة على طلب يتعلق بخطة عمل لاستكشاف العقيدات المؤلفة من عدة معادن مقدم من الشركة المحدودة لموارد قاع البحار في المملكة المتحدة

Draft decision of the Council relating to an application for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources
مشروع مقرر للمجلس بشأن طلب للموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية

decision of the Council relating to the budget of the International Seabed Authority for the financial period 2013-2014
مقرر للمجلس بشأن ميزانية السلطة الدولية لقاع البحار للفترة المالية 2013-2014

decision of the Council relating to the summary report of the Chair of the Legal and Technical Commission
مقرر المجلس بشأن التقرير الموجز المقدم من رئيس اللجنة القانونية والتقنية

decision of the Council relating to an application for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules submitted by Ocean Mineral Singapore Pte Ltd.
مقرر المجلس بشأن طلب للموافقة على خطة عمل لاستكشاف العقيدات المؤلفة من عدة معادن مقدم من الشركة السنغافورية المحدودة لاستكشاف معادن المحيطات

The decision of the Council relating to the budget of the Authority for the financial period 2015-2016 and related matters is contained in document ISBA/20/C/21.
ويرد مقرر المجلس بشأن ميزانية السلطة للفترة المالية 2015-2016 والمسائل ذات الصلة في الوثيقة ISBA/20/C/21.

The decision of the Council relating to the budget of the Authority for the financial period 2013-2014 and related matters is contained in document ISBA/18/C/13.
ويرد مقرر المجلس بشأن ميزانية السلطة للفترة المالية 2013-2014 والمسائل ذات الصلة في الوثيقة (ISBA/18/C/13).

The decision of the Council relating to the budget of the Authority for 2000 is contained in document ISBA/5/C/8.
ويرد قرار المجلس بشأن ميزانية السلطة لعام ٢٠٠٠ في الوثيقة ISBA/5/C/8.