"decisions adopted by the executive board of" - Translation from English to Arabic

• المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي
• المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي
• مقررات اتخذها المجلس التنفيذي

Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women at its 2012 sessions
المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة في دوراته المعقودة عام 2012

Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women at its 2013 sessions
المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة في دوراته المعقودة عام 2013

Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women at its 2014 sessions
المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة في دوراته المعقودة في عام 2014

(g) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Children’s Fund at its 1998 annual session; E/1998/L.11.
)ز( المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة في دورته السنوية لعام ١٩٩٨)٢٠٨(؛

(h) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Children's Fund at its annual session of 2012 (E/2012/L.7).
(ح) المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة في دورته السنوية لعام 2012 (E/2012/L.7).

(h) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Children's Fund at its annual session of 2013 (E/2013/L.12).
(ح) مقررات اتخذها المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة في دورته السنوية لعام 2013 (E/2013/L.12)؛

(b) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund at its second regular session of 1999 (DP/1999/14 and Corr.1);1
)ب( المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٩ )DP/1999/14 و Corr.1()١(؛

(j) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Children's Fund at its annual session of 2003 (E/2003/L.8);
(ي) المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة في دورته السنوية لسنة 2003 (E/2003/L.8)؛

(j) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Children's Fund at its annual session of 2003 (E/2003/L.8).
(ي) المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة في دورته السنوية لسنة 2003 (E/2003/L.8)؛

UNW/2013/11 Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women at its 2013 sessions [A C E F R S] - - 8 pages Documents
UNW/2013/11 المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة في دوراته المعقودة عام 2013 [بجميع اللغات الرسمية] - 12 صفحة

(c) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund at its annual session of 2000 (DP/2000/28);1
(ج) المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لعام 2000 (DP/2000/28)(1)؛

(c) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund at its annual session of 1999 (DP/1999/29 and Corr.1);1
)ج( المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لعام ١٩٩٩ )DP/1999/29 و Corr.1()١(؛

(b) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund at its second regular session of 1999; DP/1999/14 and Corr.1.
)ب( المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٩)١٩٩(؛

(c) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund at its annual session of 1999; DP/1999/29 and Corr.1.
)ج( المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لعام ١٩٩٩)٢٠٠(؛

(i) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund at its annual session of 2003 (DP/2003/26);
(ط) المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لسنة 2003 (DP/2003/26)؛

(k) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme and the United Nations Population Fund at the annual session 2005 (DP/2005/30);
(ك) المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لعام 2005 (DP/2005/30)؛

(i) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund at its annual session of 2004 (DP/2004/33);
(ط) المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ولصندوق الأمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لعام 2004 (DP/2004/33)؛

(d) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund at its second regular session, 2000;
(د) المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في دورته العادية الثانية لعام 2000()؛

(e) Decisions adopted by the Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund at its annual session, 2000;
(هـ) المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لعام 2000()؛