"deckard" - Translation from English to Arabic

• ديكارد

I don't think so, Mr. Deckard. That's not my kind of place.
لا أظن ذلك , سيد ديكارد , لا أرتاد هذه الأماكن

I'm Deckard, Blade Runner. 26354. I'm filed and monitored.
أنا ديكارد , عداء السيف 26354مسجل و مراقب

Deckard's bullets may not have been real, but his gun butt sure was.
طلقات ديكارد أعتقد انهم لم يكونو حقيقيين لكن الضربة بمؤخرة المسدس اعتقد انها حقيقية

He say you under arrest, Mr. Deckard. Got the wrong guy, pal.
يقول إنك قيد الإعتقال , سيد ديكارد حصلت على الرجل الغلط ، زميل

Come on, don't be an asshole, Deckard. I've got four skin-jobs walking the streets.
تعال , لا تكن أحمق , ديكارد لدى أربعة أعمال جلود تسبر الشوارع

Is this testing whether I'm a Replicant or a lesbian, Mr. Deckard?
هل هذا إختبار سواء كنت ريبليكان أو شاذة جنسيا , سيد ديكارد ؟

Christ, Deckard, you look almost as bad as that skin-job you left on the sidewalk.
ديكارد , تبدو فى حالة سيئة كالمحتالة التى تركتها على الرصيف

Wait a minute, guys, I think Deckard's actually onto something.
‫مهلا لحظة يا جماعة، ‫أظن أن "‏ديكارد"‏ يخطط لشيء ما

"Captain Deckard Shaw distinguished himself by acts of gallantry
‫النقيب "‏ديكارد شو"‏ ‫تميّز بأعماله البطولية

Deckard, if you're there, please let me know.
ديكارد لو كنت هناك من فضلك أخبرني

Thank you, Deckard. You saved my life.
شكرا لك ديكارد لقد أنقذت حياتي

Mr. Deckard, Dr. Eldon Tyrell.
سيد ديكارد , دكتور إلدون تيريل

Deckard you know those files on me?
ديكارد هل تعرف تلك الملفات على ؟

And the ceo of Deckard capital,
والرئيس التنفيذي لكابيتال ديكارد,

Married into a small fortune, built it into Deckard,
تزوج في ثروة صغيرة، بنيت في ديكارد

Neal, this is John Deckard from the Marshals Office.
هذا (جون ديكارد) من مكتب المارشالز يا (نيل)

I made a breakthrough. And Deckard knows I'm on to him.
لقد قمتُ بالتسلل إلى نظامهم و (ديكارد) يعرف بملاحقتي له

Hello, Deckard. Nice to see you again.
‫مرحبا "‏ديكارد"‏، تسرّني رؤيتك مجددا

Deckard was not a replicant.
(ديكارد) لم يكن انسان معدل وراثيا (تتحدث عن الفيلم)

Auggie and Deckard are on their way home via secure CIA transport.
(آجى) و (ديكارد) فى طريقهم للمنزل تحت حماية وكالة الاستخبارات