"defining characteristics are not in" - Translation from English to Arabic

• لا تتطابق سماتها المميزة

Consideration of organizations whose defining characteristics are not in strict conformity with the provisions of Economic and Social Council resolution 1996/31
باء - النظر في المنظمات التي لا تتطابق سماتها المميزة تطابقا تاما مع أحكام قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1996/31

Consideration of organizations whose defining characteristics are not in strict conformity with the provisions of Economic and Social Council resolution 1996/31
بـاء - النظر في المنظمات التي لا تتطابق سماتها المميزة تطابقا تاما مع أحكام قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1996/31

B. Consideration of organizations whose defining characteristics are not in strict conformity with the provisions of Council resolution 1996/31
باء - النظر في المنظمات التي لا تتطابق سماتها المميزة تطابقا تاما مع أحكام قرار المجلس 1996/31

Compilation of non-governmental organizations whose defining characteristics are not in strict conformity with the provisions of Council resolution 1996/31
مجموعة من المنظمات غير الحكومية التي لا تتطابق سماتها المميزة تطابقا تاما مع أحكام قرار المجلس 1996/31

A. Consideration of organizations whose defining characteristics are not in strict conformity with the provisions of Council resolution 1996/31
ألف - النظر في المنظمات التي لا تتطابق سماتها المميزة تطابقا تاما مع أحكام قرار المجلس 1996/31

B. Consideration of organizations whose defining characteristics are not in strict conformity with the provisions of Economic and Social Council resolution 1996/31
باء - النظر في المنظمات التي لا تتطابق سماتها المميزة تطابقا تاما مع أحكام قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1996/31

Consideration of organizations whose defining characteristics are not in strict conformity with the provisions of Council resolution 1996/31
ألف - النظر في المنظمات التي لا تتطابق سماتها المميزة تطابقا تاما مع أحكام قرار المجلس 1996/31

Consideration of organizations whose defining characteristics are not in strict conformity with the provisions of Council resolution 1996/31
بـــاء - النظر في المنظمات التي لا تتطابق سماتها المميزة تطابقا تاما مع أحكام قرار المجلس 1996/31

(b) Consideration of organizations whose defining characteristics are not in strict conformity with the provisions of Economic and Social Council resolution 1996/31;
(ب) النظر في المنظمات التي لا تتطابق سماتها المميزة تطابقا تاما مع أحكام قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1996/31؛

Applications for consultative status with the Council of non-governmental organizations whose defining characteristics are not in strict conformity with the provisions of Council resolution 1996/31
الطلبــــات الـــواردة من المنظمات غير الحكومية الراغبة فـــي الحصــــول على المركز الاستشاري لدى المجلس والتي لا تتطابق سماتها المميزة تطابقا تاما لها مع أحكام قرار المجلس 1996/31

(b) Consideration of organizations whose defining characteristics are not in strict conformity with the provisions of Council resolution 1996/31;
(ب) النظر في مركز منظمات لا تتطابق سماتها المميزة تطابقا تاما مع أحكام قرار المجلس 1996/31؛

(b) Consideration of organizations whose defining characteristics are not in strict conformity with the provisions of Council resolution 1996/31
(ب) النظر في منظمات لا تتطابق سماتها المميزة تطابقا تاما مع أحكام قرار المجلس 1996/31

68. At the same session, the Committee had agreed to add the issue of NGOs whose defining characteristics are not in strict conformity with the provisions of Council resolution 1996/31 on the agenda of its informal working group.
68 - وفي الدورة ذاتها، وافقت على إضافة مسألة المنظمات غير الحكومية التي لا تتطابق سماتها المميزة تطابقا تاما مع أحكام قرار المجلس 1996/31 إلى جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي التابع لها.

70. At its 2000 resumed session, the Committee had decided to add to the agenda of its informal working group the issue of organizations whose defining characteristics are not in strict conformity with the provisions of Council resolution 1996/31.
70 - وكانت اللجنة، في دورتها لسنة 2000، قد قررت إدراج مسألة المنظمات التي لا تتطابق سماتها المميزة تطابقا تاما مع أحكام قرار المجلس 1996/31 في جدول أعمال فريقها العامل غير الرسمي.