"delegations are further" - Translation from English to Arabic

    • ويرجى من الوفود أيضا
        
    • ويُرجى من الوفود كذلك
        
    • ونشجع الوفود كذلك
        
    delegations are further encouraged to submit to the Secretary of the Committee any relevant documentation or written statements in advance of the meeting. UN ويرجى من الوفود أيضا أن تقدم إلى أمين اللجنة أي وثائق أو بيانات مكتوبة ذات صلة قبل الجلسة.
    delegations are further encouraged to submit to the Secretary of the Committee any relevant documentation or written statements in advance of the meeting. UN ويرجى من الوفود أيضا أن تقدم إلى أمين اللجنة قبل الجلسة أي وثائق أو بيانات مكتوبة ذات صلة بتلك المواضيع.
    delegations are further encouraged to submit to the Secretary of the Committee any relevant documentation or written statements in advance of the meeting. UN ويرجى من الوفود أيضا أن تقدم إلى أمين اللجنة قبل الجلسة أي وثائق أو بيانات مكتوبة ذات صلة بتلك المواضيع.
    delegations are further encouraged to submit to the Secretary or the Chairman of the Committee (ext. 3-5380, room S-3420D), any relevant documentation or written statements in advance of the meeting. UN ويُرجى من الوفود كذلك أن تقدم إلى أمين اللجنة أو رئيسها )هاتف فرعي 3-5380، غرفة (S-3420D أية وثائق أو بيانات خطيﱠة ذات صلة قبل الجلسة.
    delegations are further encouraged to submit to the Chairman of the Committee or to the Secretary of the Committee (room S-3420H; fax 1 (212) 963-6430) any relevant documentation or written statements in advance of the meeting. UN ونشجع الوفود كذلك على أن تقدم، قبل انعقاد الجلسة، أية وثائق أو بيانات خطية لهـــا صلـــة بالموضــــوع إلـــى رئيـــس اللجنــــة أو أمينهـا (الغرفة S-3420H، رقم الفاكس 1 (212) 963-6430).
    delegations are further encouraged to submit to the Secretary of the Committee any relevant documentation or written statements in advance of the meeting. UN ويرجى من الوفود أيضا أن تقدم إلى أمين اللجنة قبل الجلسة أي وثائق أو بيانات مكتوبة ذات صلة بتلك المواضيع.
    delegations are further encouraged to submit to the Secretary of the Committee any relevant documentation or written statements in advance of the meeting. UN ويرجى من الوفود أيضا أن تقدم إلى أمين اللجنة قبل الجلسة أي وثائق أو بيانات مكتوبة ذات صلة بتلك المواضيع.
    delegations are further reminded that statements should not exceed seven minutes each. UN ويرجى من الوفود أيضا أن تحرص على ألا تتجاوز مدة بياناتها سبع دقائق.
    delegations are further reminded that statements should not exceed seven minutes each. UN ويرجى من الوفود أيضا أن تحرص على ألا تتجاوز مدة بياناتها سبع دقائق.
    delegations are further reminded that statements should not exceed seven minutes each. UN ويرجى من الوفود أيضا أن تحرص على ألا تتجاوز مدة بياناتها سبع دقائق.
    delegations are further reminded that statements should not exceed seven minutes each. UN ويرجى من الوفود أيضا أن تحرص على ألا تتجاوز مدة بياناتها سبع دقائق.
    delegations are further reminded that statements should not exceed seven minutes each. UN ويرجى من الوفود أيضا أن تحرص على ألا تتجاوز مدة بياناتها سبع دقائق.
    delegations are further reminded that statements should not exceed seven minutes each. UN ويرجى من الوفود أيضا أن تحرص على ألا تتجاوز مدة بياناتها سبع دقائق.
    delegations are further reminded that statements should not exceed seven minutes each. UN ويرجى من الوفود أيضا أن تحرص على ألا تتجاوز مدة بياناتها سبع دقائق.
    delegations are further reminded that statements should not exceed seven minutes each. UN ويرجى من الوفود أيضا أن تحرص على ألا تتجاوز مدة بياناتها سبع دقائق.
    delegations are further reminded that statements should not exceed seven minutes each. UN ويرجى من الوفود أيضا أن تحرص على ألا تتجاوز مدة بياناتها سبع دقائق.
    delegations are further reminded that statements should not exceed seven minutes each. UN ويرجى من الوفود أيضا أن تحرص على ألا تتجاوز مدة بياناتها سبع دقائق.
    delegations are further encouraged to submit to the Secretary or the Chairman of the Committee (ext. 3-5380, room S-3420D), any relevant documentation or written statements in advance of the meeting. UN ويُرجى من الوفود كذلك أن تقدم إلى أمين اللجنة أو رئيسها )هاتف فرعي 3-5380، غرفة (S-3420D أية وثائق أو بيانات خطيﱠة ذات صلة قبل الجلسة.
    delegations are further encouraged to submit to the Secretary or the Chairman of the Committee (ext. 3-5380, room S-3420D), any relevant docu-mentation or written statements in advance of the meeting. UN ويُرجى من الوفود كذلك أن تقدم إلى أمين اللجنــة أو رئيسها )هاتف فرعي 3-5380، غرفة S-3420D( أيـــة وثائق أو بيانات خطية ذات صلة قبل الجلسة.
    delegations are further encouraged to submit to the Chairman of the Committee or to the Secretary of the Committee (room S-3420D; fax 1 (212) 963-6430) any relevant documentation or written statements in advance of the meeting. UN ويُرجى من الوفود كذلك أن تقدم، قبل انعقاد الجلسة، أي وثائق أو بيانات خطية لهـــا صلـــة بالموضــــوع إلـــى رئيس اللجنة أو أمينها (الغرفة S-3420D؛ الفاكس (212) 963-6430 1).
    delegations are further encouraged to submit to the Chairman of the Committee or to the Secretary of the Committee (room S-3420H; fax 1 (212) 963-6430) any relevant documentation or written statements in advance of the meeting. UN ونشجع الوفود كذلك على أن تقدم، قبل انعقاد الجلسة، أية وثائق أو بيانات خطية لهـــا صلـــة بالموضــــوع إلـــى رئيـــس اللجنــــة أو أمينهـا (الغرفة S-3420H، رقم الفاكس 1 (212) 963-6430).
    delegations are further encouraged to submit to the Chairman of the Committee or to the Secretary of the Committee (room S-3420H; fax 1 (212) 963-6430) any relevant documentation or written statements in advance of the meeting. UN ونشجع الوفود كذلك على أن تقدم، قبل انعقاد الجلسة، أية وثائق أو بيانات خطية لهـــا صلـــة بالموضــــوع إلـــى رئيـــس اللجنــــة أو أمينهـا (الغرفة S-3420H، رقم الفاكس 1 (212) 963-6430).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more