"delegations wishing to have" - Translation from English to Arabic

• الوفود الراغبة في نشر
• من الوفود الراغبة في
• الوفود التي تود توزيع
• للوفود الراغبة في تعميم
• الوفود التي ترغب في
• من الوفود التي ترغب

delegations wishing to have copies of their statements posted on the Committee website are invited to e-mail a copy to 2ndcommittee@un.org.
ويرجى من الوفود الراغبة في نشر نسخ من بياناتها على الموقع الشبكي للجنة إرسال نسخ بالبريد الإلكتروني إلى العنوان التالي: 2ndcommittee@un.org.

delegations wishing to have the full text of statements circulated should provide 250 copies of the same to the Conference Officers.
ويُرجى من الوفود التي تود توزيع النصوص الكاملة لبياناتها أن تقدم 250 نسخة من بيانها إلى موظفي المؤتمرات.

delegations wishing to have the full text of statements circulated should provide 250 copies of the same to the Conference Officers.
وينبغي للوفود الراغبة في تعميم النص الكامل لكلماتها، تقديم 250 نسخة طبق الأصل إلى موظفي شؤون المؤتمرات.

delegations wishing to have their speeches circulated to all participants at the time of delivery are requested to provide 350 copies to the conference officer.
ويرجى من الوفود التي ترغب في تعميم كلماتها على جميع المشتركين وقت إلقائها أن تقدم ٣٥٠ نسخة منها إلى موظف المؤتمرات.