"deputy permanent representative of the united states" - Translation from English to Arabic

• نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة
• نائبة الممثل الدائم للولايات المتحدة

Letter dated 2 May 2008 from the Deputy Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
رسالة مؤرخة 2 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 6 May 2004 from the Deputy Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 6 أيار/مايو 2004 موجهة إلى الأمين العام من نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 18 July 1997 from the Deputy Permanent Representative of the United States of America on
رسالة مؤرخة ٨١ تموز/يوليه ٧٩٩١ موجهة من نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة اﻷمريكية في المجلس الاقتصادي

Deputy Permanent Representative of the United States
نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة

Deputy Permanent Representative of the United States
نائبة الممثل الدائم للولايات المتحدة

Letter dated 8 May 2006 from the Deputy Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 8 أيار/مايو 2006 موجهة إلى الأمين العام من نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 19 July 2007 from the Deputy Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 19 تموز/يوليه 2007 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 25 October 2006 from the Deputy Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the Chairman of the
رسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة السادسة من نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 27 September 2002 from the Deputy Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 3 May 2002 from the Deputy Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 3 أيار/مايو 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

(g) Letter dated 18 July 1997 from the Deputy Permanent Representative of the United States of America addressed to the President of the Council (E/1997/105);
)ز( رسالة مؤرخة ٨١ تموز/يوليه ٧٩٩١ موجهة من نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة اﻷمريكية إلى رئيس المجلس )E/1997/105(؛

A/AC.154/365 Letter dated 28 December 2005 from the Deputy Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
A/AC.154/365 رسالة مؤرخة 28 كانون الأول/ديسمبر 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

A/AC.154/371 Letter dated 17 October 2006 from the Deputy Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
A/AC.194/371 رسالة مؤرخة 17 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة.

A/C.6/61/2 Letter dated 25 October 2006 from the Deputy Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the Chairman of the Sixth Committee
A/C.6/61/2 رسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة السادسة من نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 28 December 2005 from the Deputy Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
رسالة مؤرخة 28 كانون الأول/ديسمبر 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

S/AC.44/2004/(02)/5 Letter dated 12 October 2004 from the Deputy Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee [A C E F R S]
S/AC.44/2004/(02)/5 رسالة مؤرخة 12 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

24. The Secretariat informed the Commission that on 30 August 2004, the Legal Counsel of the United Nations had received a letter from the Deputy Permanent Representative of the United States of America to the United Nations, with a request that it be circulated to the members of the Commission and to all Member States.
24 - وأبلغت الأمانة العامة اللجنة بأن المستشار القانوني للأمم المتحدة تلقى في 30 آب/ أغسطس 2004 رسالة من نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة، طالبا تعميمه على أعضاء اللجنة وعلى جميع الدول الأعضاء.

Letter dated 13 September 2005 from the Deputy Permanent Representative of the United States of America to the United Nations addressed to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004)
رسالة مؤرخة 13 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة من نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004)

After the fourteenth session, the Deputy Permanent Representative of the United States conveyed to the Legal Counsel the disappointment of her Government at the decision of the Commission.
وبعد انتهاء الدورة الرابعة عشرة، أعربت نائبة الممثل الدائم للولايات المتحدة للمستشار القانوني عن خيبة أمل حكومتها في القرار الذي اتخذته اللجنة.