"derived from the commission of such offences" - Translation from English to Arabic

• المتأتية من ارتكاب تلك الجرائم
• المستمدة من ارتكاب هذه الجرائم

(ii) The movement of proceeds or property derived from the commission of such offences;
`٢` حركة العائدات أو الممتلكات المتأتية من ارتكاب تلك الجرائم ؛

(ii) The movement of proceeds or property derived from the commission of such offences;
`٢` حركة العوائد أو اﻷموال المستمدة من ارتكاب هذه الجرائم ؛

The purpose of the Proceeds of Crime Act 2003 is to deprive persons who have committed serious offences, of the proceeds, property and benefits derived from the commission of such offences.
ويتمثل هدف ذلك القانون في حرمان مرتكبي الجرائم من التمتع بالأموال والممتلكات والمكاسب المتأتية من ارتكاب تلك الجرائم.