"design document form" - Translation from English to Arabic

• استمارة وثيقة تصميم

Draft joint implementation project design document form for small-scale projects
مُسَوَّدة استمارة وثيقة تصميم مشاريع التنفيذ المشترك الصغيرة الحجم

Draft joint implementation land use, land-use change and forestry project design document form
مُسَوَّدة استمارة وثيقة تصميم مشاريع التنفيذ المشترك المتعلقة

PROJECT design document form
استمارة وثيقة تصميم مشاريع التنفيذ المشترك المتعلقة باستخدام

Draft joint implementation project design document form
مُسَوَّدة استمارة وثيقة تصميم مشاريع التنفيذ المشترك

JOINT IMPLEMENTATION PROJECT design document form FOR SMALL-SCALE PROJECTS
أولاً - استمارة وثيقة تصميم مشاريع التنفيذ المشترك الصغيرة الحجم

The table below appears as annex I in the draft joint implementation project design document form for land use, land-use change and forestry project design document form (JI LULUCF PDD form).
الجدول الوارد أدناه هو المرفق الأول بمسودة استمارة وثيقة تصميم مشاريع التنفيذ المشترك المتعلقة باستخدام الأراضي، وتغير استخدام الأراضي، والحراجة.

Joint implementation project design document form
جيم - استمارة وثيقة تصميم مشاريع التنفيذ المشترك

To adopt the joint implementation programme of activities design document form (see annex III);
(ﻫ) أن يعتمد استمارة وثيقة تصميم برنامج أنشطة التنفيذ المشترك (انظر المرفق الثالث)؛

Guidelines for users of the joint implementation project design document form (version 03);
مبادئ توجيهية لمستعملي استمارة وثيقة تصميم مشاريع التنفيذ المشترك (الصيغة 03)؛

Guidelines for users of the joint implementation programme of activities design document form (version 01);
مبادئ توجيهية لمستعملي استمارة وثيقة تصميم برامج أنشطة التنفيذ المشترك (الصيغة 01)؛

Guidelines for users of the joint implementation project design document form (version 04);
مبادئ توجيهية لمستعملي استمارة وثيقة تصميم مشاريع التنفيذ المشترك (الصيغة 04)؛

(d) " Guidelines for users of the joint implementation programme of activities design document form (version 02) " ;
(د) المبادئ التوجيهية لمستعملي استمارة وثيقة تصميم برامج أنشطة التنفيذ المشترك (الصيغة 02)؛

To adopt the draft joint implementation project design document form for small-scale (SSC) projects (JI SSC PDD form; see annex I);
(أ) اعتماد مُسَوّدة استمارة وثيقة تصميم مشاريع التنفيذ المشترك بالنسبة للمشاريع الصغيرة الحجم (استمارة وثيقة تصميم مشاريع التنفيذ المشترك الخاصة بالمشاريع الصغيرة الحجم؛ انظر المرفق الأول)؛

Guidelines for users of the joint implementation project design document form for small-scale projects and the form for submission of bundled joint implementation small-scale projects (version 03);
مبادئ توجيهية لمستعملي استمارة وثيقة تصميم مشاريع التنفيذ المشترك للمشاريع الصغيرة، واستمارة تقديم مشاريع صغيرة مجمعة للتنفيذ المشترك (الصيغة 03)؛

Guidelines for users of the joint implementation land use, land-use change and forestry project design document form (version 03);11
مبادئ توجيهية لمستعملي استمارة وثيقة تصميم مشاريع التنفيذ المشترك المتعلقة باستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة (الصيغة 03)()؛

Joint implementation programme of activities design document form (version 01) provided as annex III to this report for adoption by the CMP;
استمارة وثيقة تصميم برامج أنشطة التنفيذ المشترك (الصيغة 01) على النحو الوارد في المرفق الثالث لهذا التقرير لكي يعتمدها مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف؛

Guidelines for users of the joint implementation land use, land-use change and forestry project design document form (version 04).
مبادئ توجيهية لمستعملي استمارة وثيقة تصميم مشاريع التنفيذ المشترك المتعلقة باستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة (الصيغة 04).

To adopt the draft joint implementation project design document form for land use, land-use change and forestry (LULUCF) projects (JI LULUCF PDD form; see annex II);
(ب) اعتماد مسودة استمارة وثيقة تصميم مشاريع التنفيذ المشترك بالنسبة للمشاريع المتعلقة باستخدام الأراضي وتغير استخدام الأراضي، والحراجة (استمارة وثيقة تصميم مشاريع التنفيذ المشترك الخاصة بمشاريع استخدام الأراضي، وتغير استخدام الأراضي، والحراجة؛ انظر المرفق الثاني)؛