"destroy everything" - Translation from English to Arabic

• تدمير كل شيء
• تدمر كل شيء
• يدمر كل شيء
• تدمر كل ما
• يدمرون كل شيء
• ندمر كل شيء
• سيدمر كل شيء
• بتدمير كل شيء
• لتدمير كل ما
• أدمر كل شيء
• تدمير كل ما
• حطّم كلّ شيء
• ستدمر كل شيء
• سيدمرون كل شئ
• يدمروا كل شيء

Are you trying to destroy everything we ever had, Dana?
هل تحاولين تدمير كل شيء. كل ما لدينا، دانا؟

At the Council of Europe, we despise terrorists because they are criminals and because they try to destroy everything we stand for and everything we believe in.
نحن في مجلس أوروبا نزدري الإرهابيين لأنهم مجرمون، ولأنهم يحاولون تدمير كل شيء ندافع عنه ونؤمن به.

But the most important thing is that Grad systems really do not hit point targets - they destroy everything: living things and infrastructure.
غير أن الأهم هو أن نظم غراد لا تصطدم حقاً بالأهداف المستقصدة - فهي تدمر كل شيء: الكائنات الحية والهياكل الأساسية.

If we do not do something soon, that asteroid will destroy everything.
إذا لم نفعل شيئا قريبا، أن الكويكب سوف يدمر كل شيء.

Is it your purpose to destroy everything we've accomplished?
أهذا هو هدفك .. لكي تدمر كل ما قمنا بإنجازة ؟ ؟

Those who follow their dreams, destroy everything and move on.
أولئك الذين يسعون وراء أحلامهم .. يدمرون كل شيء ثم يكملون طريقهم

In this confined space, the charge from this explosive will destroy everything in here.
في هذه المساحة المحصورة، وهذا الاتهام من هذه المتفجرات تدمير كل شيء هنا.

I won't stand by as they try to destroy everything that we have built.
لن أقف مكتوف اليدين حيث يحاولون تدمير كل شيء بنيناه

Fire gives us life, but also has the power to destroy everything in its path.
النار تمنحنا الحياة، ولكن لديها القدرة أيضًا على تدمير كل شيء في طريقها.

very nice... while they throw your son in prison and try to destroy everything you ever worked for.
بينما يقومون هم برمي إبنك في السجن ويحاولون تدمير كل شيء قد عملت من أجله

He can't bear the burden and wanted to destroy everything.
إنه لم يستطع تحمل العبء و يريد تدمير كل شيء

The New York kingpin will take the stand in his own defense... in a move that could destroy everything.
زعيم جريمة نيويورك سيدافع عن نفسه في خطوة يمكن أن تدمر كل شيء

You are my son and I love you, but I cannot let you destroy everything, everything we worked so hard to achieve.
أنت ولدي وأنا أحبك ,ولكنني لا يمكنني أن أدعك تدمر كل شيء كل شيء عملنا من أجله

You can't, let one indiscretion destroy everything you've worked for.
انتِ لاتستطيعين أن تدعي طيشاً واحداً يدمر كل شيء قد علمتِ لأجله

Send the message to him, he will destroy everything and bring the princess
إرسال رسالة له، وقال انه سوف يدمر كل شيء وجلب الأميرة

- Oh, sure. Just let the faceless marauding corporate monsters of America destroy everything beautiful about this town.
دعوا الوحوش الضارية المتحدة الأمريكية تدمر كل ما هو جميل بهذه البلدة

You have given them the weapons to destroy everything you have built.
فقد منحتيهم الأسلحة التي تدمر كل ما بنيتيه

I couldn't just sit back with what I knew and watched them destroy everything we're trying to fix.
أنا لم أستطع فقط أن أتراجع بعد أن عرفت كل تلك المعلومات عنهم. وأشاهدهم يدمرون كل شيء قمنا بإصلاحه.

Why must we destroy everything in our paths simply for the sake of change?
لماذا ندمر كل شيء في طريقنا لأجل التغيير فحسب؟

He'll destroy everything... you love until there's no one but him.
سيدمر كل شيء تحبينه لكي لا يبقى أحد سواه

Help him what, destroy everything that I've built up in the last 20 years?
.أساعده بماذا ، بتدمير كل شيء قمت ببنائه طوال العشرين سنة الماضية؟

He's been sent from hell to destroy everything we've built in Cronenburgh.
تم إرساله من الجحيم لتدمير كل ما بنينا في كروننبورغ.

What was I supposed to do... destroy everything just because I couldn't handle my kid?
ما الذي كان يجب أن افعله أن أدمر كل شيء فقط لأني لم أستطيع تربية أبنائي؟

Not only destroy everything you've done, but everything you want to do.
ليس فقط تدمير كل ما قمت به، ولكن كل شيء تريد القيام به.

We remove this man, or the Romans destroy everything.
نزيل هذا الرجل، أو الرومان حطّم كلّ شيء.

You don't have a clue what you're doing. You'll destroy everything!
أنت لاتعلم بأية شيء، عن ماذا تفعل ستدمر كل شيء

We remove this man, or the Romans destroy everything.
اما ان نقتل هذا الرجل، او . الرومان سيدمرون كل شئ

It says if he dies or if Germany falls, they're to destroy everything.
ويقول لو مات أو سقطت ألمانيا يجب أن يدمروا كل شيء.