"detailed findings and recommendations" - Translation from English to Arabic

    • النتائج والتوصيات المفصلة
        
    • النتائج والتوصيات التفصيلية
        
    • تفاصيل النتائج والتوصيات
        
    • النتائج التفصيلية والتوصيات
        
    • نتائج وتوصيات تفصيلية
        
    • نتائج وتوصيات مفصلة
        
    • الاستنتاجات التفصيلية والتوصيات
        
    • الاستنتاجات والتوصيات التفصيلية
        
    • الاستنتاجات والتوصيات المفصلة
        
    The Detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 16 to 145. UN أما النتائج والتوصيات المفصلة فترد في الفقرات من 16 إلى 145.
    The Detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 11 to 46. UN أما النتائج والتوصيات المفصلة فهي ترد في الفقرات 11 إلى 46.
    The Detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 17 to 391. UN وترد النتائج والتوصيات التفصيلية في الفقرات من 17 إلى 391.
    The Detailed findings and recommendations are discussed in paragraphs 19 to 352. UN وترد مناقشة تفاصيل النتائج والتوصيات في الفقرات من 19 إلى 352.
    The Detailed findings and recommendations related to individual entities are contained in their separate audit reports. UN ويمكن الاطلاع على النتائج التفصيلية والتوصيات المتصلة بفرادى المنظمات في تقرير مراجعة الحسابات المستقل عن كل من تلك المنظمات.
    9. The Board continued its practice of reporting the results of specific audits through management letters containing Detailed findings and recommendations, addressed to the Administration. UN 9 - وواصل مجلس مراجعي الحسابات ممارسته المتعلقة بإبلاغ نتائج مراجعته لمواضيع محددة عن طريق الرسائل الإدارية التي تحتوي على نتائج وتوصيات تفصيلية موجهة إلى الإدارة.
    8. The Detailed findings and recommendations of the Board of Auditors are being reviewed by the Organization. UN ٨ - وتعكف المنظمة على استعراض ما توصل اليه مجلس مراجعي الحسابات من نتائج وتوصيات مفصلة.
    The Detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 12 to 104. UN أما النتائج والتوصيات المفصلة فترد في الفقرات من 12 إلى 104.
    The Detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 15 to 102. UN وترد النتائج والتوصيات المفصلة في الفقرات من 15 إلى 102.
    The Detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 11 to 75. UN وترد النتائج والتوصيات المفصلة في الفقرات من 11 إلى 75.
    The Detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 11 to 75. UN وترد النتائج والتوصيات المفصلة في الفقرات من 11 إلى 75.
    The Detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 15 to 82. UN وترد النتائج والتوصيات المفصلة في الفقرات 15 إلى 82.
    B. Detailed findings and recommendations UN بــــاء - النتائج والتوصيات المفصلة
    6. The Detailed findings and recommendations are reported in section B below. UN 6 - ويورد التقرير في الفرع باء أدناه النتائج والتوصيات التفصيلية.
    The Detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 20 to 46. A. Recommendations UN أما النتائج والتوصيات التفصيلية فيرد ذكرها في الفقرات 20 إلى 46.
    The Detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 20 to 218. UN وترد النتائج والتوصيات التفصيلية في الفقرات من 20 إلى 218.
    The Detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 20-129. UN أما تفاصيل النتائج والتوصيات فترد في الفقرات 20 إلى 129.
    Detailed findings and recommendations UN جيم - تفاصيل النتائج والتوصيات
    The Detailed findings and recommendations related to individual entities are contained in their separate audit reports. UN ويمكن الاطلاع على النتائج التفصيلية والتوصيات المتصلة بفرادى المنظمات في تقرير مراجعة الحسابات المستقل عن كل من تلك المنظمات.
    8. The Board continued its practice of reporting the results of specific audits through management letters containing Detailed findings and recommendations, addressed to the Administration. UN 8 - واستمر مجلس مراجعي الحسابات في ممارسته المتعلقة بإبلاغ نتائج مراجعته لمواضيع محددة عن طريق الرسائل الإدارية التي تحتوي على نتائج وتوصيات تفصيلية موجهة إلى الإدارة.
    11. Arising from these audits, the Board issued short-form reports, which reflected the Board's audit opinions, and long-form reports, which reflected the Detailed findings and recommendations of each audit. UN 11 - وقد نشأ عن عمليات المراجعة هذه، أن أصدر المجلس تقارير قصيرة، تضمنت أراء المجلس فيما يتعلق بمراجعة الحسابات التي أجراها، وتقارير طويلة تضمنت نتائج وتوصيات مفصلة لكل عملية من عمليات مراجعة الحسابات.
    C. Detailed findings and recommendations UN جيم - الاستنتاجات التفصيلية والتوصيات
    The Detailed findings and recommendations are discussed in paragraphs 18 to 68. UN وتناقش الاستنتاجات والتوصيات التفصيلية في الفقرات 18 إلى 69.
    Detailed findings and recommendations can be found in section III of the present report. UN وترد الاستنتاجات والتوصيات المفصلة في الفرع ثالثا من هذا التقرير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more