"detailed programme of" - Translation from English to Arabic

    • البرنامج المفصل
        
    • البرنامج التفصيلي
        
    • تفاصيل برنامج
        
    • البرنامج المفصّل
        
    • برنامج تفصيلي
        
    The detailed programme of the informal meeting is available by clicking here. UN يرجى النقر هنا للاطلاع على البرنامج المفصل لهذا الاجتماع غير الرسمي.
    The detailed programme of the mission is reproduced in the annex to the present report. UN ويرد البرنامج المفصل للبعثة في مرفق هذا التقرير.
    CONFERENCE PROGRAMME 61. The detailed programme of the Conference will be issued in a separate document. UN 31- برنامج المؤتمر 61- سيصدر البرنامج المفصل للمؤتمر في وثيقة منفصلة.
    Thus, as soon as the parties would agree, the detailed programme of identification could be extended to cover all persons in Laayoune as well as those currently residing outside the Territory. UN وهكذا وما أن يوافق الطرفان، حتى يصبح من الممكن توسيع نطاق البرنامج التفصيلي لتحديد الهوية ليشمل جميع اﻷشخاص في العيون وكذلك اﻷشخاص المقيمين حاليا خارج اﻹقليم.
    The detailed programme of work will be determined by the host Government in consultation with the United Nations country team. UN وتحدد الحكومة المستضيفة تفاصيل برنامج العمل بالتشاور مع فريق الأمم المتحدة القطري.
    The detailed programme of the visit, with the names of the people, institutions and organizations he met, appears in annex I of this report. UN ويرد في المرفق اﻷول لهذا التقرير البرنامج المفصل للزيارة بما في ذلك أسماء اﻷشخاص الذين قابلهم والمؤسسات والمنظمات التي زارها.
    Conference programme The detailed programme of the Conference will be issued in a separate document. UN حادي عشر - برنامج المؤتمر 27- سيصد البرنامج المفصل للمؤتمر في وثيقة مستقلة.
    A detailed programme of the event can be found on the Internet (http:www.unpan.org/webcast2001_11.asp). UN ويمكن الاطلاع على البرنامج المفصل لهذه المناسبة على شبكة الإنترنت على العنوان التالي http://www.unpan.org/webasr2001-11.asp.
    A detailed programme of the event can be found on the Internet (http:www.unpan.org/webcast2001_11.asp). UN ويمكن الاطلاع على البرنامج المفصل لهذه المناسبة على شبكة الإنترنت على العنوان التالي http://www.unpan.org/webasr2001-11.asp.
    A detailed programme of the event can be found on the Internet (http:www.unpan.org/webcast2001_11.asp). UN ويمكن الاطلاع على البرنامج المفصل لهذه المناسبة على شبكة الإنترنت على العنوان التالي http://www.unpan.org/webcast2001_11.asp.
    A detailed programme of the event can be found on the Internet (http:www.unpan.org/webcast2001_11.asp). UN ويمكن الاطلاع على البرنامج المفصل لهذه المناسبة على شبكة الإنترنت على العنوان التالي http://www.unpan.org/webcast2001_11.asp.
    The detailed programme of the meeting is available on the website of the Office for Outer Space Affairs (www.unoosa.org). UN ١٧- ويمكن الاطِّلاع على البرنامج المفصل للاجتماع في الموقع الشبكي لمكتب شؤون الفضاء الخارجي (www.unoosa.org).
    detailed programme of the event is contained in the Note by the Secretary-General on the proposed organization of work of the High-level Dialogue on Financing for Development (A/62/271*). UN ويمكن الاطلاع على البرنامج المفصل لهذه المناسبة في مذكرة الأمين العام بشأن تنظيم الأعمال المقترح للحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية (A/62/271*).
    detailed programme of the event is contained in the Note by the Secretary-General on the proposed organization of work of the High-level Dialogue on Financing for Development (A/62/271*). UN ويمكن الاطلاع على البرنامج المفصل لهذه المناسبة في مذكرة الأمين العام بشأن تنظيم الأعمال المقترح للحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية (A/62/271*(.
    detailed programme of the event is contained in the Note by the Secretary-General on the proposed organization of work of the High-level Dialogue on Financing for Development (A/62/271*). UN ويمكن الاطلاع على البرنامج المفصل لهذه المناسبة في مذكرة الأمين العام بشأن تنظيم الأعمال المقترح للحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية (A/62/271*).
    detailed programme of the event is contained in the Note by the Secretary-General on the proposed organization of work of the High-level Dialogue on Financing for Development (A/62/271*). UN ويمكن الاطلاع على البرنامج المفصل لهذه المناسبة في مذكرة الأمين العام بشأن تنظيم الأعمال المقترح للحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية (A/62/271*).
    9. Together with an official from the Centre for Human Rights, the Special Rapporteur visited Washington, D.C., New York, Los Angeles and Atlanta (the detailed programme of the Special Rapporteur's mission is set out in the annex). UN ٩- قام المقرر الخاص، رفقة أحد موظفي مركز حقوق اﻹنسان، بزيارة واشنطن العاصمة ونيويورك ولوس أنجلوس وأتلانتا ) يرد في المرفق البرنامج التفصيلي لبعثة المقرر الخاص(.
    detailed programme of the event is contained in the Note by the Secretary-General on the proposed organization of work of the High-level Dialogue on Financing for Development (A/62/271*). UN ويرد البرنامج التفصيلي لهذا النشاط في مذكرة الأمين العام المتعلقة بتنظيم الأعمال المقترح للحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية (A/62/271*).
    detailed programme of the event is contained in the Note by the Secretary-General on the proposed organization of work of the High-level Dialogue on Financing for Development (A/62/271*). UN ويرد البرنامج التفصيلي لهذا النشاط في مذكرة الأمين العام المتعلقة بتنظيم الأعمال المقترح للحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية (*A/62/271).
    A detailed programme of the informal meeting will be made available shortly. UN وسيتم في وقت قريب نشر تفاصيل برنامج هذه الجلسة.
    The detailed programme of the workshop will be issued in a separate document. UN وسيصدر البرنامج المفصّل لحلقة العمل في وثيقة مستقلة.
    A detailed programme of the second and third missions is contained in annexes I and II to the present report. UN ويرد في المرفقين اﻷول والثاني لهذا التقرير برنامج تفصيلي للبعثتين الثانية والثالثة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more