"details are shown in table" - Translation from English to Arabic

    • وترد التفاصيل في الجدول
        
    • ترد تفاصيلها في الجدول
        
    • وترد تفاصيل ذلك في الجدول
        
    • وتظهر التفاصيل في الجدول
        
    details are shown in table 2 below. UN وترد التفاصيل في الجدول 2 أدناه.
    The details are shown in table 5 below. UN وترد التفاصيل في الجدول 5 الوارد أدناه.
    details are shown in table 1 below. UN وترد التفاصيل في الجدول ١ أدناه.
    IS2.1 The estimates under this heading, for which details are shown in table IS2.3, relate to the payment of rentals by a number of specialized agencies and other entities connected with the activities of the Organization for the occupancy of United Nations premises in New York, Geneva, Addis Ababa, Bangkok and Nairobi. UN ب إ ٢-١ تتعلق التقديرات الواردة تحت هذا البند، والتي ترد تفاصيلها في الجدول ب إ ٢-٣ بما يدفع من إيجارات عن شغل اﻷماكن التابعة لﻷمم المتحدة في نيويورك وجنيف وأديس أبابا وبانكوك ونيروبي من قبل عدد من الوكـالات المتخصصـة وغيرهـا مـن الكيانـات المرتبطة بأنشطة المنظمة.
    details are shown in table 1 below. UN وترد تفاصيل ذلك في الجدول ١ أدناه.
    details are shown in table 3. UN وتظهر التفاصيل في الجدول ٣.
    details are shown in table 2 below. UN وترد التفاصيل في الجدول ٢ أدناه.
    details are shown in table 2 below. UN وترد التفاصيل في الجدول ٢ أدناه.
    details are shown in table 1 below: UN وترد التفاصيل في الجدول ١ أدناه:
    details are shown in table 2 below. UN وترد التفاصيل في الجدول ٢ أدناه:
    The details are shown in table 1 below. UN وترد التفاصيل في الجدول ١ أدناه:
    details are shown in table 1 below. UN وترد التفاصيل في الجدول ١ أدناه.
    details are shown in table 2 below. UN وترد التفاصيل في الجدول ٢ أدناه.
    details are shown in table II.16. UN وترد التفاصيل في الجدول الثاني - 16 أدناه.
    details are shown in table II.8. UN وترد التفاصيل في الجدول الثاني - 8.
    details are shown in table II.2. UN وترد التفاصيل في الجدول الثاني - 2.
    details are shown in table II.4. Table II.4 UN وترد التفاصيل في الجدول الثاني - 4.
    IS2.1 The estimates under this heading, for which details are shown in table IS2.3, relate to the payment of rentals by a number of specialized agencies and other entities connected with the activities of the Organization for the occupancy of United Nations premises in New York, Geneva, Addis Ababa, Bangkok and Nairobi. UN ب إ ٢-١ تتعلق التقديرات الواردة تحت هذا البند، والتي ترد تفاصيلها في الجدول ب إ ٢-٣ بما يدفع من إيجارات عن شغل اﻷماكن التابعة لﻷمم المتحدة في نيويورك وجنيف وأديس أبابا وبانكوك ونيروبي من قبل عدد من الوكـالات المتخصصـة وغيرهـا مـن الكيانـات المرتبطة بأنشطة المنظمة.
    IS2.1 The estimates under this heading, for which details are shown in table IS2.3, relate to the payment of rentals by a number of specialized agencies and other entities connected with the activities of the Organization for the occupancy of United Nations premises in New York, Geneva, Addis Ababa, Bangkok and Nairobi. UN ب إ ٢-١ تتعلق التقديرات الواردة تحت هذا البند، والتي ترد تفاصيلها في الجدول ب إ ٢-٣، بما يدفع من ايجارات عن شغل اﻷماكن التابعة لﻷمم المتحدة في نيويورك وجنيف وأديس أبابا وبانكوك ونيروبي من قبل عدد من الوكالات المتخصصة وغيرها من الكيانات المرتبطة بأنشطة المنظمة.
    details are shown in table II.5. UN وترد تفاصيل ذلك في الجدول الثاني - 5.
    details are shown in table 4. UN وتظهر التفاصيل في الجدول ٤.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more