"details of the types of need" - Translation from English to Arabic

• وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات
• وترد تفاصيل الأنواع الرئيسية لتلك الاحتياجات

details of the types of need were given in table 14.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 14. الجدول 14

details of the types of need are given in table 27.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 27. الجدول 27

details of the types of need are given in table 3 and figure VII.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 3 والشكل السابع.

details of the types of need are given in table 5 and figure IX.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 5 والشكل التاسع.

details of the types of need are given in table 8 and figure VIII.
وترد تفاصيل الأنواع الرئيسية لتلك الاحتياجات في الجدول 8 والشكل الثامن أدناه.

details of the types of need are given in table 10 and figure X.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 10 والشكل العاشر. الجدول 10

details of the types of need are given in table 11.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 11.

details of the types of need are given in table 12.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 12.

details of the types of need are given in table 16.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 16.

details of the types of need are given in table 19 and figure XIV.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 19 والشكل الرابع عشر.

details of the types of need are given in table 20 and figure XV.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 20 والشكل الخامس عشر.

details of the types of need are given in table 21 and figure XVI.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 21 والشكل السادس عشر.

details of the types of need are given in table 22.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 22.

details of the types of need are given in table 24 and figure XVIII.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 24 والشكل الثامن عشر.

details of the types of need are given in table 25 and figure XIX.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 25 والشكل التاسع عشر.

details of the types of need are given in table 28.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 28.

details of the types of need are given in table 29 and figure XXI.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 29 والشكل الحادي والعشرين.

details of the types of need are given in table 17 and figure XII. Of the three States identifying other assistance needs, two States identified needs for financial assistance.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 17 والشكل الثاني عشر. ومن بين الدول الثلاث التي حددت احتياجات من مساعدات أخرى، ذكرت دولتان احتياجهما إلى مساعدة مالية. الجدول 17

details of the types of need are given in table 26 and figure XX. Under other assistance, needs in the form of promoting awareness of corruption and developing methodologies for statistics were identified.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 26 والشكل العشرين. وذكرت في إطار المساعدات الأخرى احتياجات تتمثل في تعزيز الوعي بالفساد وفي صوغ منهجيات خاصة بالإحصاءات.

details of the types of need are given in table 13 and figure XI. Under other assistance, one State noted the need for assistance to strengthen the investigative skills of its agents to support the prosecution of cases involving legal persons.
وترد تفاصيل أنواع تلك الاحتياجات في الجدول 13 والشكل الحادي عشر. وفي إطار المساعدات الأخرى، ذكرت إحدى الدول احتياجاً إلى المساعدة لتعزيز مهارات التحقيق لدى موظفي أجهزتها، دعماً لملاحقة القضايا المنطوية على أشخاص اعتباريين.

Nine States parties identified 20 needs for technical assistance to support the implementation of article 22. details of the types of need are given in table 9 and figure IX.
21- حَددت تسع دول أطراف 20 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 22 من الاتفاقية، وترد تفاصيل الأنواع الرئيسية لتلك الاحتياجات في الجدول 9 والشكل التاسع أدناه.