"developed country parties to combat" - Translation from English to Arabic

• البلدان الأطراف المتقدمة لمكافحة

Degree of adequacy, timeliness and predictability of financial resources made available by developed country Parties to combat DLDD.
درجة كفاية الموارد المالية التي أتاحتها البلدان الأطراف المتقدمة لمكافحة التصحر ومناسبة توقيتها وإمكانية التنبؤ بها.

Amount of financial resources made available by developed country Parties to combat DLDD.
مقدار الموارد المالية التي أتاحتها البلدان الأطراف المتقدمة لمكافحة التصحر وتدهور الأراضي والجفاف.

Amount of financial resources made available by developed country Parties to combat DLDD.
حجم الموارد المالية المتاحة من جانب البلدان الأطراف المتقدمة لمكافحة التصحر وتدهور الأراضي والجفاف.

Amount of financial resources made available by developed country Parties to combat DLDD
مقدار الموارد المالية التي أتاحتها البلدان الأطراف المتقدمة لمكافحة التصحر وتدهور الأراضي والجفاف

Amount of financial resources made available by developed country Parties to combat DLDD
حجم الموارد المالية التي تتيحها البلدان الأطراف المتقدمة لمكافحة التصحر وتدهور الأراضي والجفاف

Degree of adequacy, timeliness and predictability of financial resources made available by developed country Parties to combat DLDD.
درجة كفاية الموارد المالية التي أتاحتها البلدان الأطراف المتقدمة لمكافحة التصحر وتدهور الأراضي والجفاف وحسن توقيتها وإمكانية التنبؤ بها

Degree of adequacy, timeliness and predictability of financial resources made available by developed country Parties to combat DLDD
درجة الكفاية والتوقيت المناسب والقابلية للتنبؤ في الموارد المالية التي أتاحتها البلدان الأطراف المتقدمة لمكافحة التصحر وتدهور الأراضي والجفاف

Degree of adequacy, timeliness and predictability of financial resources made available by developed country Parties to combat DLDD.
مدى الاتساق ودقة التوقيت والتنبؤ بالموارد المالية المتاحة من جانب البلدان الأطراف المتقدمة لمكافحة التصحر وتدهور الأراضي والجفاف.

Amount of financial resources made available by developed country Parties to combat DLDD.
مقدار الموارد المالية التي أتاحتها البلدان الأطراف المتقدمة لمكافحة التصحر/تدهور الأراضي والجفاف.

Amount of financial resources made available by developed country Parties to combat DLDD.
مقدار الموارد المالية التي أتاحتها البلدان الأطراف المتقدمة لمكافحة التصحر/تردي الأراضي والجفاف.

Consolidated indicator CONS-O-15: Amount of financial resources made available by developed country Parties to combat DLDD.
المؤشر الموحد نون -15: مقدار الموارد المالية التي أتاحتها البلدان الأطراف المتقدمة لمكافحة التصحر/تردي الأراضي والجفاف.

Degree of adequacy, timeliness and predictability of financial resources made available by developed country Parties to combat DLDD.
درجة الكفاية والتوقيت المناسب والقابلية للتنبؤ في الموارد المالية التي أتاحتها البلدان الأطراف المتقدمة لمكافحة التصحر/تدهور الأراضي والجفاف.

Degree of adequacy, timeliness and predictability of financial resources made available by developed country Parties to combat DLDD.
درجة الكفاية والتوقيت المناسب والقابلية للتنبؤ في الموارد المالية التي أتاحتها البلدان الأطراف المتقدمة لمكافحة التصحر/تردي الأراضي والجفاف.

Consolidated indicator CONS-O-16: Degree of adequacy, timeliness and predictability of financial resources made available by developed country Parties to combat DLDD.
المؤشر الموحد نون -16: درجة الكفاية والتوقيت المناسب والقابلية للتنبؤ في الموارد المالية التي أتاحتها البلدان الأطراف المتقدمة لمكافحة التصحر.

Degree of adequacy, timeliness and predictability of financial resources made available by developed country Parties to combat DLDD
درجة الكفاية والتوقيت المناسب والقابلية للتنبؤ بالموارد المالية التي أتاحتها البلدان الأطراف المتقدمة لمكافحة التصحر/تدهور الأراضي والجفاف

14. It should be noted that some of the required data (e.g. relevant programmes, projects, and financial commitments of reporting entities, annual amount of financial resources made available by developed country Parties to combat DLDD, etc.) can easily be derived from the performance indicators and financial annexes included in the PRAIS reports, and would thus not aggravate the reporting burden of country Parties.
14- وتجدر الإشارة إلى أن بعض البيانات المطلوبة (مثل البرامج والمشاريع والالتزامات المالية ذات الصلة للأطراف المبلغة، والمقدار السنوي للموارد المالية المتاحة من البلدان الأطراف المتقدمة لمكافحة التصحر وتردي الأراضي والجفاف، إلخ) يمكن أن تستخلص بسهولة من مؤشرات الأداء والمرفقات المالية() الواردة في تقارير نظام استعراض الأداء وتقييم التنفيذ، ولن تثقل من ثم عبء الإبلاغ الواقع على كاهل البلدان الأطراف.