"development in the pacific" - Translation from English to Arabic

• التنمية في منطقة المحيط الهادئ

Subregional activities for development in the Pacific
الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في منطقة المحيط الهادئ

Subregional activities for development in the Pacific
الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية في منطقة المحيط الهادئ

Component 1: subregional activities for development in the Pacific
العنصر 1: الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في منطقة المحيط الهادئ

The Convention is informing the gradual process of change towards development in the Pacific region.
والاتفاقية فيها إرشاد لعملية التغيير التدريجي نحو التنمية في منطقة المحيط الهادئ.

Component 1. Subregional activities for development in the Pacific
العنصر 1: الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في منطقة المحيط الهادئ

It had concluded that the Community's activities in providing assistance and promoting development in the Pacific region were of interest to the General Assembly and that its legal status clearly met the Assembly's criteria.
وخلص إلى أن أنشطة الجماعة في تقديم المساعدة وتعزيز التنمية في منطقة المحيط الهادئ تشكل موضع اهتمام في الجمعية العامة وأن المركز القانوني للجماعة يلبي معياري الجمعية بشكل واضح.

New Zealand's international development assistance programme is focused on development in the Pacific and the MDGs are a crucial measurement of achievement.
ويركز برنامج نيوزيلندا للمساعدة الإنمائية الدولية على التنمية في منطقة المحيط الهادئ وتمثل الأهداف الإنمائية للألفية مقياساً بالغ الأهمية للإنجازات.

She pointed to the need to include human rights considerations when assessing progress in development, and drew particular attention to the challenges for realizing the right to development in the Pacific.
وأشارت إلى الحاجة إلى إدراج اعتبارات حقوق الإنسان في تقييم التقدم المحرز في التنمية. ووجهت الانتباه بوجه خاص إلى التحديات التي يواجهها إعمال الحق في التنمية في منطقة المحيط الهادئ.

(a) Subregional activities for development in the Pacific
(أ) الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في منطقة المحيط الهادئ