"development on its eleventh session" - Translation from English to Arabic

• التنمية عن دورتها الحادية عشرة

Report of the Commission on Science and Technology for Development on its eleventh session and provisional agenda and documentation for the twelfth session of the Commission
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الحادية عشرة وجدول أعمالها المؤقت ووثائق الدورة الثانية عشرة للجنة

Report of the Commission on Science and Technology for Development on its eleventh session and provisional agenda and documentation for the twelfth session of the Commission (E/2008/31, chap. I, sect. B, draft decision IV, and E/2008/SR.34)
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الحادية عشرة وجدول أعمالها المؤقت ووثائقها المقدمة إلى الدورة الثانية عشرة للجنة

(a) Report of the Commission on Science and Technology for Development on its eleventh session (E/2008/31);7
(أ) تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الحادية عشرة (E/2008/31)()؛

Report of the Commission on Science and Technology for Development on its eleventh session (E/2008/31)
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الحادية عشرة (E/2008/31)

(a) Took note of the report of the Commission on Science and Technology for Development on its eleventh session;
(أ) أحاط المجلس علماً بتقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الحادية عشرة()؛

Report of the Commission on Science and Technology for Development on its eleventh session (General Assembly resolutions 46/235, annex, and 56/182)
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الحادية عشرة (قرارا الجمعية العامة 46/235، المرفق و 56/182)

2008/220. Report of the Commission on Science and Technology for Development on its eleventh session and provisional agenda and documentation for the twelfth session of the Commission
2008/220 - تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الحادية عشرة وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية عشرة للجنة

(a) Took note of the report of the Commission on Science and Technology for Development on its eleventh session;
(أ) أحاط علما بتقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الحادية عشرة()؛

Report of the Commission on Science and Technology for Development on its eleventh session (General Assembly resolution 46/235, annex)
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الحادية عشرة (قرار الجمعية العامة 46/235، المرفق)

Report of the Commission on Science and Technology for Development on its eleventh session and provisional agenda and documentation for the twelfth session of the Commission (E/2008/31)
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الحادية عشرة وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية عشرة للجنة (E/2008/31)

154. At its 34th meeting, on 18 July, the Council adopted draft decision IV recommended by the Commission, entitled " Report of the Commission on Science and Technology for Development on its eleventh session and provisional agenda and documentation for the twelfth session of the Commission " (see E/2008/31, chap. I.B).
154 - في الجلسة 34، المعقودة في 18 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر الرابع الذي أوصت به اللجنة، وعنوانه " تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الحادية عشرة وجدول أعمالها المؤقت ووثائق الدورة الثانية عشرة للجنة " (انظر E/2008/31، الفصل الأول - باء).

157. At its 34th meeting, on 18 July, the Council adopted draft decision IV recommended by the Commission, entitled " Report of the Commission on Science and Technology for Development on its eleventh session and provisional agenda and documentation for the twelfth session of the Commission " (see E/2008/31, chap. I.B).
157 - في الجلسة 34، المعقودة في 18 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر الرابع الذي أوصت به اللجنة، وعنوانه " تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الحادية عشرة وجدول أعمالها المؤقت ووثائق الدورة الثانية عشرة للجنة " (انظر E/2008/31، الفصل الأول - باء).