"development planning on" - Translation from English to Arabic

• التخطيط اﻹنمائي عن
• التخطيط اﻹنمائي بشأن

The Council will also have before it the report of the Committee for Development Planning on the work of its thirty-first session.
وسيعرض على المجلس أيضا تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن أعمال دورتها الحادية والثلاثين.

Report of the Committee for Development Planning on its thirty-first session
تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الحادية والثلاثين

18 Report of the Committee for Development Planning on E/1996/76
تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثلاثين E/1996/76

1996/229. Report of the Committee for Development Planning on its thirtieth session
١٩٩٦/٢٢٩ - تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثلاثين

With regard to the recommendation by the Committee for Development Planning on the situation of the least developed countries, which was set forth in document A/52/3, he reaffirmed that Australia supported the work of the United Nations, in particular, its development efforts in support of national Governments.
وفيما يتعلق بتوصية لجنة التخطيط اﻹنمائي بشأن حالة أقل البلدان نموا الواردة في الوثيقة A/52/3، أكد من جديد أن استراليا تؤيد أعمال اﻷمم المتحدة، ولا سيما جهودها اﻹنمائية المبذولة لدعم الحكومات الوطنية.

1997/223. Report of the Committee for Development Planning on its thirty-first session
٧٩٩١/٣٢٢ - تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الحادية والثلاثين

(d) Report of the Committee for Development Planning on its thirty-second session (E/1998/34); Ibid., Supplement No. 14.
)د( تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثانية والثلاثين )E/1998/35()٤(؛

“Taking note of paragraph 167 of the report of the Committee for Development Planning on its thirty-second session, which states that the Committee did not undertake such an assessment,
" وإذ يحيط علما بالفقرة ١٦٧ من تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن أعمال دورتها الثانية والثلاثين، التي تتضمن أن اللجنة لم تجر هذا التقييم،

Report of the Committee for Development Planning on its thirty-second session (E/1998/34)
تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثانية والثلاثين (E/1998/34)

Report of the Committee for Development Planning on its thirty-second session (Council resolutions 1079 (XXXIX) and 1625 (LI))
تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثانية والثلاثين )قرارا المجلس ٩٧٠١ )د - ٩٣( و ٥٢٦١ )د - ١٥((

Report of the Committee for Development Planning on its thirty-third session (Council resolutions 1079 (XXXIX) and 1625 (LI))
تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثالثة والثلاثين )قرارا المجلس ١٠٧٩ )د - ٣٩( و ١٦٢٥ )د - ٥١((

(b) Report of the Committee for Development Planning on its thirty-second session; E/1998/34, Supplement No. 14.
)ب( تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن أعمال دورتها الثانية والثلاثين)٢٢٢(؛

Report of the Committee for Development Planning on its thirty-second session (E/1998/34)
تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتهــا الثانية والثلاثين (E/1998/34)

Report of the Committee for Development Planning on its thirty-first session (Council resolutions 1079 (XXXIX) and 1625 (LI))
تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الحادية والثلاثين )قرارا المجلس ١٠٧٩ )د - ٣٩( و ١٦٢٥ )د - ٥١((

The Council had before it the report of the Committee for Development Planning on its thirtieth session (E/1996/76).
وكان معروضا على المجلس تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثلاثين (E/1996/76).

(l) Report of the Committee for Development Planning on its thirty-first session (E/1997/35);Ibid., Supplement No. 15 (E/1997/35).
)ل( تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الحادية والثلاثين )E/1997/35()٦(؛

Relevant chapter of the report of the Economic and Social Council containing the views of the Committee for Development Planning on the report of the Secretary-General on the vulnerability index (General Assembly resolutions 51/183 and 52/210)
الفصل ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي الذي يتضمن آراء لجنة التخطيط اﻹنمائي بشأن تقرير اﻷمين العام عن مؤشر الضعف )قرارا الجمعية العامة ٥١/١٨٣ و ٥٢/٢١٠(

Relevant chapter of the report of the Economic and Social Council containing the views of the Committee for Development Planning on the report of the Secretary-General on the vulnerability index (draft resolution A/C.2/51/L.35)
الفرع ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتضمن آراء لجنة التخطيط اﻹنمائي بشأن تقرير اﻷمين العام عن وضع مؤشر للضعف للبلدان الجزرية الصغيرة النامية )مشروع القرار A/C.2/51/L.35(