| High-level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | UN | الحوار الرفيع المستوى بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي لأغراض التنمية عن طريق الشراكة |
| The high-level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership was thus concluded. | UN | وبذلك اختتم الحوار الرفيع المستوى بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي لأغراض التنمية عن طريق الشراكة. |
| High-level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | UN | الحوار الرفيع المستوى بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي لأغراض التنمية عن طريق الشراكة |
| High-Level Dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | UN | الحوار الرفيع المستوى بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي لأغراض التنمية عن طريق الشراكة |
| Sustainable development and international economic cooperation: renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | UN | التنميــة المستدامــة والتعــاون الاقتصـادي الدولــي: تجديـد الحـوار بشــأن تعزيـز التعـاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة |
| Sustainable development and international economic cooperation: Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | UN | التنميــة المستدامة والتعاون الاقتصــادي الدولـي: تجديـد الحوار بشــأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغــراض التنمية عن طريق الشراكة |
| Sustainable development and international economic cooperation: renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | UN | التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولــي: تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولــي ﻷغــراض التنمية عن طريق الشراكة |
| Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | UN | تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة |
| Documents relating to renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | UN | الوثائق المتعلقة بتجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة |
| SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION: RENEWAL OF THE DIALOGUE ON STRENGTHENING INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION FOR development through partnership | UN | التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولي: تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغــراض التنمية عن طريق الشراكة |
| HIGH-LEVEL MEETING ON RENEWAL OF THE DIALOGUE ON STRENGTHENING INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION FOR development through partnership | UN | الاجتمــاع الرفيــع المستــوى عن تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة |
| (ii) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | UN | ' ٢ ' تجديد الحـــوار بشــأن تعزيــز التعــاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة |
| SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION: RENEWAL OF THE DIALOGUE ON STRENGTHENING INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION FOR development through partnership | UN | التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولي: تجديد الحـوار بشـأن تعزيـز التعـاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة |
| Sustainable development and international economic cooperation: Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | UN | التنميــة المستدامــة والتعــاون الاقتصــادي الدولي: تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة |
| (d) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | UN | تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة |
| High-Level Dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | UN | الحوار الرفيع المستوى بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي لأغراض التنمية عن طريق الشراكة |
| High-Level Dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | UN | الحوار الرفيع المستوى بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي لأغراض التنمية عن طريق الشراكة |
| High-Level Dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | UN | الحوار الرفيع المستوى بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي لأغراض التنمية عن طريق الشراكة |
| Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | UN | تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصــادي الدولــي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة |
| (ii) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | UN | ' ٢ ' تجديد الحـــوار بشــأن تعزيــز التعــاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة |
| economic cooperation for development through partnership | UN | لأغراض التنمية من خلال الشراكة |
| The Republic of Mali is working tirelessly to resume dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership. | UN | وجمهوريــة مالي تعمـل بلا كلل من أجل استئناف الحوار المتعلق بتعزيز التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية عن طريق المشاركة. |
| Under sub-item (d), entitled " High-level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership " , the Committee recommends the adoption of the draft resolution in paragraph 6 of document A/55/581/Add.4. | UN | وفي إطار البند (د)، المعنون " الحوار الرفيع المستوى بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي لأغراض التنمية عن طريق التشارك " ، توصي اللجنة باعتماد مشروع القرار الوارد في الفقرة 6 من الوثيقة A/55/581/Add.4. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 